交通肇事 （2017）鄂13刑终23号
裁判要旨
原审附带民事诉讼原告人李某申请撤回附带民事诉讼的请求符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条之规定，裁定如下：准许原审附带民事诉讼原告人李某撤回对上诉人（原审被告人）张中文的附带民事诉讼。审判长 刘 敏审判员 胡明水审判员 彭建伟二〇一七年三月二十九日书记员 石雪娟 来源：百度
摘要
原审附带民事诉讼原告人李某申请撤回附带民事诉讼的请求符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条之规定，裁定如下：准许原审附带民事诉讼原告人李某撤回对上诉人（原审被告人）张中文的附带民事诉讼。审判长 刘 敏审判员 胡明水审判员 彭建伟二〇一七年三月二十九日书记员 石雪娟 来源：百度
正文（节选）
湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鄂13刑终23号原公诉机关湖北省随州市曾都区人民检察院。上诉人（原审被告人）张中文，曾用名张忠文，男，1976年1月5日出生，汉族，高中文化，经商，住随州市城区。因本案于2016年3月24日被行政处罚十五日，同年7月8日被随州市公安局刑事拘留，同月19日被该局宣布逮捕。现羁押于随州市看守所。辩护人涂光明，随州市曾都区洛阳镇云河建……