交通肇事 （2016）陕06刑终141号

原审被告人呼江峰违反道路交通安全法规，酒后驾驶机动车上路超速行驶发生交通事故，致二人死亡、一人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决宣判后，原审被告人呼江峰未提出上诉，公诉机关延安市宝塔区人民检察院未依法提出抗诉，刑事部分判决已经发生法律效力。张某某、马某乙提出原审附带民事诉讼被告人呼某某作为陕JAL02**号肇事车辆实际车主，对该车辆及车钥匙明显具有疏于管理的过错，应当与原审被告人呼江峰承担连带赔偿责任；人保财险宝塔区支公司应当在商业保险范围内承担保险赔偿责任；原审法院关于马某某、马某甲死亡赔偿金数额及马某乙伤残赔偿金的数额计算错误的上诉理由。经查，根据侵权责任法第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中肇事车辆是符合安全性能的年度检验合格车辆，呼某某不同意呼江峰驾驶其车辆，但呼江峰强行将车钥匙拿走，且呼江峰本身持有驾驶证，呼某某对呼江峰是否违反道路交通安全法

原审被告人呼江峰违反道路交通安全法规，酒后驾驶机动车上路超速行驶发生交通事故，致二人死亡、一人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决宣判后，原审被告人呼江峰未提出上诉，公诉机关延安市宝塔区人民检察院未依法提出抗诉，刑事部分判决已经发生法律效力。张某某、马某乙提出原审附带民事诉讼被告人呼某某作为陕JAL02**号肇事车辆实际车主，对该车辆及车钥匙明显具有疏于管理的过错，应当与原审被告人呼江峰承担连带赔偿责任；人保财险宝塔区支公司应当在商业保险范围内承担保险赔偿责任；原审法院关于马某某、马某甲死亡赔偿金数额及马某乙伤残赔偿金的数额计算错误的上诉理由。经查，根据侵权责任法第四十九条规

陕西省延安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）陕06刑终141号原公诉机关延安市宝塔区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女，,汉族，高中文化，无业，。系被害人马某某之妻，被害人马某甲之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某乙，女，，汉族，大学本科文化，无业，住址同上。系被害人马某某之女。原审附带民事诉讼被告人呼江峰，男，生于1991年6月1日，，汉族，初……