机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终1674号

万国友驾驶的车牌号为赣Ａ×××××小型越野客车与吴爱兰所骑的二轮电动车相撞，造成吴美兰受伤、电动车受损的交通事故，经南昌县公安局交通管理大队认定，万国友承担本次事故的主要责任，吴爱兰承担本次事故次要责任。该认定客观、公正，符合法律规定，本院予以采信。原审人民法院根据事故责任，所发生的医疗等费用，依照相关标准，所作认定、判决均无不当，本院应予维持。上诉人平安公司上诉认为被上诉人吴爱兰虽举证反映其居住在城镇，但并不必然得出其收入也来源于城镇，一审人民法院认定吴爱兰伤残赔偿金标准按城镇计算，缺乏事实和法律依据。原审人民法院根据伤者吴爱兰所提供的房屋租赁、清包工合同、居委会、用工单位证明，结合工资发放等实际情况，认定吴爱兰的伤残赔偿金等相关费用，按城镇标准计算，符合法律规定和本案实情，本院应予确认。上诉人平安公司上诉理由、证据均不充分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江西分公司预缴的二审案件受理费1337元，由上诉人负担。本判决为终审判决。审判长　段　毅审判员　吴红龙审判员　彭保

万国友驾驶的车牌号为赣Ａ×××××小型越野客车与吴爱兰所骑的二轮电动车相撞，造成吴美兰受伤、电动车受损的交通事故，经南昌县公安局交通管理大队认定，万国友承担本次事故的主要责任，吴爱兰承担本次事故次要责任。该认定客观、公正，符合法律规定，本院予以采信。原审人民法院根据事故责任，所发生的医疗等费用，依照相关标准，所作认定、判决均无不当，本院应予维持。上诉人平安公司上诉认为被上诉人吴爱兰虽举证反映其居住在城镇，但并不必然得出其收入也来源于城镇，一审人民法院认定吴爱兰伤残赔偿金标准按城镇计算，缺乏事实和法律依据。原审人民法院根据伤者吴爱兰所提供的房屋租赁、清包工合同、居委会、用工单位证明，结合工资发放

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终1674号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江西分公司。住所地：，统一社会信用代码：9136000074606545XM。负责人：杨晓迪，该分公司总经理。委托诉讼代理人：周佐亮，江西锦成律师事务所律师，执业证号：13601201310260914。被上诉人（原审原告）：吴爱兰，女，汉族，1971年8月30日出生，户籍地址……