交通肇事 （2015）普中刑终字第7号

上诉人苏家荣违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，且肇事后逃逸，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以刑事处罚。上诉人苏家荣及其辩护人提出，上诉人苏家荣肇事后是因害怕才逃逸，但其在归案后如实供述犯罪事实，并积极赔偿被害人家属，取得被害人家属的谅解，其家中确实存在生活困难，原判量刑过重，请求改判缓刑的上诉理由。经审查，上诉人苏家荣驾驶车辆违反交通运输管理法规发生重大交通事故，而交通肇事后救助伤者、报告公安机关及保护现场是法律规定车辆驾驶人应当履行的义务，上诉人苏家荣在明知发生交通事故的情况下仍逃离现场的行为违反法律规定，且属法定情节严重的情形之一，虽归案后如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人家属，并取得被害人家属的谅解，但上诉人苏家荣在本案中并不具备判处缓刑的法定条件，故其上诉理由及辩护人提出的辩护意见，本院不予采纳。原判根据本案查明的事实和法律的规定，并结合本案的具体情节和危害后果等因素，在法律规定的量刑幅度内对上诉人苏家荣的定罪及量刑并无不当。出庭履行职务的检察员提出原判定罪准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判的意见，本院予以采纳。综上，原判认定事实清楚，证据

上诉人苏家荣违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，且肇事后逃逸，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以刑事处罚。上诉人苏家荣及其辩护人提出，上诉人苏家荣肇事后是因害怕才逃逸，但其在归案后如实供述犯罪事实，并积极赔偿被害人家属，取得被害人家属的谅解，其家中确实存在生活困难，原判量刑过重，请求改判缓刑的上诉理由。经审查，上诉人苏家荣驾驶车辆违反交通运输管理法规发生重大交通事故，而交通肇事后救助伤者、报告公安机关及保护现场是法律规定车辆驾驶人应当履行的义务，上诉人苏家荣在明知发生交通事故的情况下仍逃离现场的行为违反法律规定，且属法定情节严重的情形之一，虽归案后如实供述犯罪事

云南省普洱市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）普中刑终字第7号原公诉机关云南省墨江哈尼族自治县（以下简称墨江县）人民检察院。上诉人（原审被告人）苏家荣，男，1970年4月20日出生，身份证号码为5327231970********，哈尼族，墨江县人，大专文化，教师，住墨江县联珠镇克曼村田房组**号。因本案于2014年10月28日被墨江县公安局刑事拘留，同年11月11日被逮捕。现羁押于墨江县……