民间借贷纠纷 (2019)粤0118民初569号
裁判要旨
本案属民间借贷纠纷。 黎进荣向陈灿强借款,并立下《借条》给陈灿强收执,《借条》是黎进荣确认向陈灿强借款30万元的凭证,本院确认双方成立民间借贷关系。 《借条》作为陈灿强对黎进荣享有债权的凭证,现陈灿强持《借条》原件主张黎进荣偿还借款本金30万元及利息,证据充分,本院予以支持。 《借条》未约定借款期限及借款利息,陈灿强主张利息自本案起诉之日即2019年1月8日起按年利率6%计至借款清偿之日止,符合法律规定,本院予以支持。 关于陈灿强主张王爱华与黎进荣共同清偿借款的问题。 虽然陈灿强提供黎进荣与王爱华的《结婚登记审查处理表》证明黎进荣欠陈灿强债务是发生在黎进荣、王爱华的夫妻关系存续期间,但《借条》只有黎进荣单独签字,且陈灿强未能提供证据证明该债务用于黎进荣、王爱华夫妻关系存续期间的夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示。 根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条:“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务,债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的,人民法院不予支持,但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经
摘要
陈灿强与黎进荣、王爱华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市增城区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0118民初569号原告:陈灿强,男,1979年1月6日出生,汉族,住广州市增城区,委托诉讼代理人:谭光亚,广东三民律师事务所律师。 被告:黎进荣,男,1970年12月11日出生,汉族,住广东省深圳市南山区,被告:王爱华,女,1968年1月20日出生,汉族,住四川省阆中市,原告陈灿强诉被告黎进荣、王爱华民间借贷纠纷一案,本院受理后,依法适用……