生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀02民终781号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人健康权的应当依法承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，原、被告双方的行为均有过错，综合此次事件中原、被告的过错程度，对于原告合理的经济损失被告应承担60%的赔偿责任。因原告自身也有过错，故对其自身损失的40%由其自行负担。一审法院遂判决：一、被告宋宝山于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨桂花医疗费34856.71元、护理费1089.66元、住院伙食补助费280元、交通费400元、精神损害抚慰金2400元、残疾赔偿金23665.20元、二次手术费10000元、鉴定费及鉴定检查费1548元，合计人民币74239.57元的60%，即人民币44543.74元。二、驳回原告杨桂花的其他诉讼请求。如果被告宋宝山未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币300元，由原告杨桂花负担123元，被告宋宝山负担177元。判后，宋宝山不服，向本院提起上诉，

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人健康权的应当依法承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，原、被告双方的行为均有过错，综合此次事件中原、被告的过错程度，对于原告合理的经济损失被告应承担60%的赔偿责任。因原告自身也有过错，故对其自身损失的40%由其自行负担。一审法院遂判决：一、被告宋宝山于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨桂花医疗费34856.71元、护理费1089.66元、住院伙食补助费280元、交通费400元、精神损害抚慰金2400元、残疾赔偿金23665.20元、二次手

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终781号上诉人（原审被告）：宋宝山，农民。委托代理人：张洪文，河北万春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨桂花，农民。委托代理人：侯俊国，河北新圆律师事务所律师。上诉人宋宝山因与被上诉人杨桂花生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省唐山市古冶区人民法院（2015）古民初字第237号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开……