生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）鄂恩施中民终字第00800号

公民的身体权受法律保护。贾桂香将田徐莲致伤的行为是错误的，依法应当承担赔偿责任；在双方关系本不和睦的情形下，田徐莲将洗菜水溅到贾桂香身上的行为是导致双方打架的起因，田徐莲本人亦有一定过错，可以减轻贾桂香的赔偿责任。田徐莲未提供正式的交通费票据，其要求贾桂香赔偿交通费350元的诉讼请求，不予支持。其要求贾桂香赔偿其精神损害抚慰金1000元的诉讼请求，因其未提供足够证据证实，亦不予支持。田徐莲受伤后产生的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费为确定为：（一）医疗费：实际产生费用为2763.36元，原告起诉要求被告赔偿医疗费2763元，应予认可。（二）误工费：参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》“全社会分行业在岗职工人均年平均工资收入”中农、林、牧、渔业为每年23693元计算，误工费为454.39元（23693元÷365天×7天=454.39元），原告起诉超出部分，不予支持。（三）护理费：参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》“全社会分行业在岗职工人均年平均工资收入”中农、林、牧、渔业为每年23693元计算，护理费为454.39元（23693元÷365天×7天=45

公民的身体权受法律保护。贾桂香将田徐莲致伤的行为是错误的，依法应当承担赔偿责任；在双方关系本不和睦的情形下，田徐莲将洗菜水溅到贾桂香身上的行为是导致双方打架的起因，田徐莲本人亦有一定过错，可以减轻贾桂香的赔偿责任。田徐莲未提供正式的交通费票据，其要求贾桂香赔偿交通费350元的诉讼请求，不予支持。其要求贾桂香赔偿其精神损害抚慰金1000元的诉讼请求，因其未提供足够证据证实，亦不予支持。田徐莲受伤后产生的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费为确定为：（一）医疗费：实际产生费用为2763.36元，原告起诉要求被告赔偿医疗费2763元，应予认可。（二）误工费：参照《2014年度湖北省道路交通事故损害

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂恩施中民终字第00800号上诉人（原审被告）贾桂香，农民。被上诉人（原审原告）田徐莲，农民。上诉人贾桂香因与被上诉人田徐莲身体权纠纷一案，不服咸丰县人民法院（2014）鄂咸丰民初字第00599号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。田徐莲一审诉称：我与被告系妯娌关系，双方居住于同一栋房屋。……