（2015）青民五终字第1885号

原告的流产与本次纠纷存在着一定的关联性，故原告因流产所支出的医疗费、误工费等费用，法院酌情判决被告赔偿原告800元损失。法院对原被告提交的与外伤有关的医疗费单据予以认定。原告在门诊治疗3天、住院治疗7天，故原告的误工期限认定为10天。被告在医院门诊治疗1天，被告的误工期限认定为1天。原告的住院伙食补助费及护理期限以7天为准。原被告主张的交通费，根据实际情况，酌定原被告各花去交通费为200元。原告要求被告赔偿精神抚慰金5000元，综合考虑本案案情，对其精神抚慰金的诉讼请求法院不予支持。上述损失，原被告均应当按照50%的比例赔偿对方。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条之规定，判决：一、被告李翠萍赔偿原告范红岩医疗费3785.745元（7571.49元x50%）。二、被告李翠萍赔偿原告范红岩误工费554.8元（110.96元／天x10天x50%）。三、被告李翠萍赔偿原告范红岩护理费

原告的流产与本次纠纷存在着一定的关联性，故原告因流产所支出的医疗费、误工费等费用，法院酌情判决被告赔偿原告800元损失。法院对原被告提交的与外伤有关的医疗费单据予以认定。原告在门诊治疗3天、住院治疗7天，故原告的误工期限认定为10天。被告在医院门诊治疗1天，被告的误工期限认定为1天。原告的住院伙食补助费及护理期限以7天为准。原被告主张的交通费，根据实际情况，酌定原被告各花去交通费为200元。原告要求被告赔偿精神抚慰金5000元，综合考虑本案案情，对其精神抚慰金的诉讼请求法院不予支持。上述损失，原被告均应当按照50%的比例赔偿对方。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《中华人民共和国民法

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第1885号上诉人范红岩（原审原告、反诉被告）。委托代理人王欣，青岛李沧北方法律服务所法律工作者。上诉人李翠萍（原审被告、反诉原告）。上诉人范红岩、李翠萍因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省即墨市人民法院（2015）即民初字第685号民事判决，于2015年7月10日向本院提起上诉。本院于2015年9月11日受理本案后，由代理审……