民间借贷纠纷 (2015)南民再提字第1号

案号
(2015)南民再提字第1号
法院
福建省南平市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
福建省南平市
裁判日期
2015-07-07

裁判要旨

本案检察机关出示的笔录符合法律规定,虽然原审原告、原审被告均对证据1、2、3提出异议,认为检察机关在制作笔录过程中有诱导、欺骗行为,但未提供反驳证据,也未提供相关线索或材料,且张宇、林清秀及其近亲属刘艳在检察机关所作的笔录陈述观点一致,能够相互印证,故对该证据予以采纳,可以作为认定事实的依据。原审原告、原审被告均对证据4、5、6、7的真实性及合法性没有异议,可以证明林清秀与张金泮之间存在债权转让的事实,但由于海富公司与陈亚平非本案当事人,也未出庭作证,且林清秀是否实现其所受让的债权与本案没有直接联系,本院对该事实不作认定。原审原告林清秀为证明其主张,提供以下证据:证据1.邮政储蓄银行转账凭证,证明2011年5月18日,林清秀从邮政银行转款10万元到刘艳账户×××3397;证据2.邮政储蓄银行转账凭证,证明2011年5月26日,林清秀从邮政银行转款60万元到刘艳账户×××4418;证据3.邮政储蓄银行转账凭证,证明2011年6月1日,林清秀从邮政银行转款15万元到刘艳账户×××3397;证据4.邮政储蓄银行转账凭证,证明2011年8月2日,林清秀从邮政银行转款45万元到刘艳账户×××33

摘要

本案检察机关出示的笔录符合法律规定,虽然原审原告、原审被告均对证据1、2、3提出异议,认为检察机关在制作笔录过程中有诱导、欺骗行为,但未提供反驳证据,也未提供相关线索或材料,且张宇、林清秀及其近亲属刘艳在检察机关所作的笔录陈述观点一致,能够相互印证,故对该证据予以采纳,可以作为认定事实的依据。原审原告、原审被告均对证据4、5、6、7的真实性及合法性没有异议,可以证明林清秀与张金泮之间存在债权转让的事实,但由于海富公司与陈亚平非本案当事人,也未出庭作证,且林清秀是否实现其所受让的债权与本案没有直接联系,本院对该事实不作认定。原审原告林清秀为证明其主张,提供以下证据:证据1.邮政储蓄银行转账凭证,

正文(节选)

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)南民再提字第1号抗诉机关:福建省南平市人民检察院。原审原告:林清秀,女,汉族,1958年1月3日出生,退休职工。原审被告:张宇,男,汉族,1979年10月12日出生,务工。委托代理人:张金泮(系张宇父亲),男,退休干部。原审原告林清秀与原审被告张宇民间借贷纠纷一案,建瓯市人民法院于2011年8月23日作出(2011)瓯民初字第933号民事调解书……