买卖合同纠纷 （2017）桂01民终2223号

当事人对自己的主张，应当提交充分的证据予以证实。叶润军作为消费者提交了购物小票，能够证明其于2015年11月6日在蓝波湾广场处购买了“酸菜鱼调料”的事实，一审法院对此事实予以确认。而蓝波湾广场、人人乐公司作为经营者，其主张涉案产品并非其所销售，应对其主张的事实承担举证责任。但蓝波湾广场、人人乐公司仅能对其陈述的事实举出其向供应商购买过“酸菜鱼调料”的事实，并无证据证明前述产品“酸菜鱼调料”并非在蓝波湾广场处购买，应承担举证不能的不利后果。结合双方的举证情况，认定涉案产品是叶润军于2015年11月6日在蓝波湾广场购买时生产日期已被篡改。蓝波湾广场销售生产日期被篡改的产品已违反《中华人民共和国食品安全法》第三十四条规定，且由于无法还原涉案产品的原生产日期，没有证据证明涉案产品符合食品安全标准，故叶润军要求返还货款10.5元，符合法律规定。根据公平原则，蓝波湾广场返还货款时叶润军应将所购商品退回蓝波湾广场，但因叶润军已将所购产品食用，无法退回，因此，蓝波湾广场不再负有返还货款的义务，对叶润军诉请蓝波湾广场返还货款10.5元，不予支持。叶润军在本案中要求蓝波湾广场支付1000元的赔偿金，符合《

当事人对自己的主张，应当提交充分的证据予以证实。叶润军作为消费者提交了购物小票，能够证明其于2015年11月6日在蓝波湾广场处购买了“酸菜鱼调料”的事实，一审法院对此事实予以确认。而蓝波湾广场、人人乐公司作为经营者，其主张涉案产品并非其所销售，应对其主张的事实承担举证责任。但蓝波湾广场、人人乐公司仅能对其陈述的事实举出其向供应商购买过“酸菜鱼调料”的事实，并无证据证明前述产品“酸菜鱼调料”并非在蓝波湾广场处购买，应承担举证不能的不利后果。结合双方的举证情况，认定涉案产品是叶润军于2015年11月6日在蓝波湾广场购买时生产日期已被篡改。蓝波湾广场销售生产日期被篡改的产品已违反《中华人民共和国食品

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂01民终2223号上诉人（原审被告）：南宁市人人乐商业有限公司蓝波湾购物广场。负责人：徐志强，该购物广场总经理。上诉人（原审被告）：南宁市人人乐商业有限公司。法定代表人：李嘉伟，该公司执行董事。两上诉人的共同委托诉讼代理人：张少泽，南宁市人人乐商业有限公司职员。被上诉人（原审原告）：叶润军。上诉人南宁市人人乐商业有限公司蓝波湾购物广场……