民间借贷纠纷 (2017)苏09民终5173号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。结合管兆群陈述、举证情况,李中与张帅形成了委托借款关系,张帅持李中签字的借条对外借款,所产生的法律后果应由李中承担。故管兆群将款项交付给张帅,即已完成款项交付,管兆群可向李中主张借款及相应利息。李中经一审法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼,视为其放弃举证、质证、辩论等权利的放弃。判决:李中于判决生效后15日内偿还管兆群借款本金10万元,并承付此款自2017年3月13日起至实际履行之日止按中国人民银行同期贷款基准利率计算的利息(以年利率6%为限)。如未按判决指定的期限履行金钱给付义务,应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元,由李中负担。二审中,当事人没有提交新证据。一审查明的相关事实有证据予以印证,对一审查明的事实本院予以确认。本院认为,当事人对自己提出的事实主张有责任提供证据加以证明,未提供证据或提供的证据不足以证明其主张的,应当承担举证不能的法律后果。关于上诉人李中与被上诉人管兆群之间是否存在借款关系的问题。经查,上诉人李中委托张帅向被上诉人管兆群借款,并自行书写借条委托张帅交给被上诉
摘要
合法的借贷关系受法律保护。结合管兆群陈述、举证情况,李中与张帅形成了委托借款关系,张帅持李中签字的借条对外借款,所产生的法律后果应由李中承担。故管兆群将款项交付给张帅,即已完成款项交付,管兆群可向李中主张借款及相应利息。李中经一审法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼,视为其放弃举证、质证、辩论等权利的放弃。判决:李中于判决生效后15日内偿还管兆群借款本金10万元,并承付此款自2017年3月13日起至实际履行之日止按中国人民银行同期贷款基准利率计算的利息(以年利率6%为限)。如未按判决指定的期限履行金钱给付义务,应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终5173号上诉人(原审被告):李中,男,1974年8月8日生,汉族,住山东省恒台县。被上诉人(原审原告):管兆群,男,1969年8月8日生,汉族,住江苏省盐城市大丰区。委托诉讼代理人:姚竹平,江苏姚竹平律师事务所律师。上诉人李中因与被上诉人管兆群民间借贷纠纷一案,不服盐城市大丰区人民法院(2017)苏0982民初1499号民事判决,向……