生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉04民终514号

依照我国民事诉讼法相关规定，当事人提起民事起诉的案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。辽源国家矿山公园管理服务中心是辽源市公用事业局下设事业单位，经过市政府审批、由市容管理局授权成立的辽源市国家矿山湿地公园综合执法大队，具有行政执法权。根据刘洪志的诉讼主张，其请求赔偿的损害后果是综合执法大队的执法人员在执行工作任务的过程中产生的，所以刘洪志的起诉不是民事案件审理的受案范围，一审驳回刘洪志起诉的结果并无不当，刘洪志的上诉请求没有法律依据，不予支持，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王成忠审判员　　王　涛审判员　　王诣渊二〇一七年六月二十二日书记员　　宿宏岩 来源：

依照我国民事诉讼法相关规定，当事人提起民事起诉的案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。辽源国家矿山公园管理服务中心是辽源市公用事业局下设事业单位，经过市政府审批、由市容管理局授权成立的辽源市国家矿山湿地公园综合执法大队，具有行政执法权。根据刘洪志的诉讼主张，其请求赔偿的损害后果是综合执法大队的执法人员在执行工作任务的过程中产生的，所以刘洪志的起诉不是民事案件审理的受案范围，一审驳回刘洪志起诉的结果并无不当，刘洪志的上诉请求没有法律依据，不予支持，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　

吉林省辽源市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉04民终514号上诉人（一审原告）：刘洪志，男，1947年出生，现住辽源市。被上诉人（一审被告）：辽源国家矿山公园管理服务中心。负责人：林涛，该中心主任。上诉人刘洪志因与被上诉人辽源国家矿山公园管理服务中心生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽源市西安区人民法院（2017）吉0402民初514号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2017年6月8……