（2015）四行非执复字第1号

根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十九条第（五）项“行政机关依照本法第三十八条的规定给予行政处罚，应当制作行政处罚决定书。行政处罚决定书应当载明下列事项：……（五）不服行政处罚决定，申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限；……”。本案中复议申请人已在处罚决定书中告知被处罚人申请复议的途径和期限，原审法院以复议申请人没有向被执行人交代诉讼期限为由不予受理，违反法律规定。对于复议申请人作出的《行政处罚决定书》是否盖有行政行为作出机关印章的问题，经审查复议申请人提交的证据材料，《行政处罚决定书》有行政处罚作出机关的印章，向被执行人送达的《行政处罚决定书》是否有行政处罚作出机关的印章，是否符合法律规定，应在立案受理后的审查中，进一步查明。综上，原审法院裁定对复议申请人作出的行政处罚决定不予受理，违反法律规定。依照《中华人民共和国行政强制法》第五十六条第（二）款的规定，裁定如下：一、撤销双辽市人民法院（2014）双行执不初字第1号行政裁定；二、本案由双辽市人民法院立案受理。本裁定书送达后即发生法律效力。审　判　长　　王玉川代理审判员　　刘淑娟代理审判员　　李本直二〇一五年五月四日书　记　员　

根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十九条第（五）项“行政机关依照本法第三十八条的规定给予行政处罚，应当制作行政处罚决定书。行政处罚决定书应当载明下列事项：……（五）不服行政处罚决定，申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限；……”。本案中复议申请人已在处罚决定书中告知被处罚人申请复议的途径和期限，原审法院以复议申请人没有向被执行人交代诉讼期限为由不予受理，违反法律规定。对于复议申请人作出的《行政处罚决定书》是否盖有行政行为作出机关印章的问题，经审查复议申请人提交的证据材料，《行政处罚决定书》有行政处罚作出机关的印章，向被执行人送达的《行政处罚决定书》是否有行政处罚作出机关的印章，是否符合法律

吉林省四平市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）四行非执复字第1号复议申请人（原审申请执行人）双辽市价格监督检查局。法定代表人叶万新，局长。委托代理人刘德刚，价格举报中心主任。被执行人双辽市凯旋供热有限公司。复议申请人双辽市价格监督检查局不服双辽市人民法院作出的（2014）双行执不初字第1号行政裁定，向本院提出复议申请。复议申请人提出：（一）原审人民法院作出的（2014）双行执不初字第1号行……