民间借贷纠纷 （2017）桂02民终4207号

合法的借贷关系受法律保护，朱粤辉提供的证据可证明陈勇向朱粤辉借款事实成立。本案债务发生在李慧、陈勇夫妻关系存续期间，朱粤辉要求被慧承担还款责任符合法律规定，故李慧、陈勇应向朱粤辉归还借款本金10000元。《借款合同》均约定如陈勇逾期还款的，应按逾期还款金额每日千分之八的标准支付违约金。现朱粤辉要求李慧、陈勇支付2015年9月1日暂计算到2016年2月29日期间的违约金600元，故一审法院予以支持。至于朱粤辉要求李慧、陈勇自2016年2月25日起按银行同期贷款利率4倍支付利息，则与要求李慧、陈勇支付的违约金计算至2016年2月29日，在2016年2月25日至29日期间存在重复计算，故这期间的利息一审法院不予支持。另外，由于银行贷款利率是浮动的，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，借贷双方约定的利率不应超过年利率24%，故李慧、陈勇应当自2016年3月1日起按银行同期贷款利率4倍支付利息，但不得超过年利率24%。唐美娥以担保人的名义出具《担保还款协议书》，而唐美娥不能举证证明其是受胁迫的情形下出具，该《担保还款协议书》对唐美娥具有法律约束力，故唐

合法的借贷关系受法律保护，朱粤辉提供的证据可证明陈勇向朱粤辉借款事实成立。本案债务发生在李慧、陈勇夫妻关系存续期间，朱粤辉要求被慧承担还款责任符合法律规定，故李慧、陈勇应向朱粤辉归还借款本金10000元。《借款合同》均约定如陈勇逾期还款的，应按逾期还款金额每日千分之八的标准支付违约金。现朱粤辉要求李慧、陈勇支付2015年9月1日暂计算到2016年2月29日期间的违约金600元，故一审法院予以支持。至于朱粤辉要求李慧、陈勇自2016年2月25日起按银行同期贷款利率4倍支付利息，则与要求李慧、陈勇支付的违约金计算至2016年2月29日，在2016年2月25日至29日期间存在重复计算，故这期间的利息

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂02民终4207号上诉人（原审被告）：陈勇，男，1978年10月13日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。上诉人（原审被告）：李慧，女，1981年5月24日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。上诉人（原审被告）：唐美娥，女，1956年8月2日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。以上三位上诉人的共同委托诉讼代理人：江波……