返还原物纠纷 (2017)黔01民终3766号
裁判要旨
部分,已明确双方于2015年4月23日签订《出租车及经营权转让合同》约定四辆车经营权转让价为2万元,可知转让的是四辆车的经营权而非所有权。同时本案一审查明事实部分也明确了转让的是四辆车的经营权,并不包含车辆所有权,而在本院认为部分,又以双方协议的“标题”来替代内容,与查明事实不符合;3.本案案涉车辆所有人是刘玉红,并非黄萍萍,黄萍萍既不是车辆的原始购买人,又不是车辆所有权的受让人,一审法院将“经营权”等同于“车辆所有权”,是偷换概念;4.刘玉红与黄萍萍于2015年4月23日签订《出租车及经营权转让合同》系无效合同,属于恶意串通损害第三人利益的合同,二人为规避债务转移资产,以远低于市场价的2万元转让4台出租车的经营权。2015年出租车经营权的价格为55万元/辆,四辆出租车价格应为220万元,该交易直接损害了通和公司的利益。综上,一审判决认定事实不清,侵害了上诉人通和公司的合法权益。黄萍萍辩称,案外人刘玉红与黄萍萍于2015年4月签订《出租车及经营权转让合同》,取得案涉车辆所有权,通和公司基于与刘玉红之间的出租汽车挂靠经营协议占有案涉车辆,挂靠经营协议未约定期限,黄萍萍有权随时解除该协议。
摘要
部分,已明确双方于2015年4月23日签订《出租车及经营权转让合同》约定四辆车经营权转让价为2万元,可知转让的是四辆车的经营权而非所有权。同时本案一审查明事实部分也明确了转让的是四辆车的经营权,并不包含车辆所有权,而在本院认为部分,又以双方协议的“标题”来替代内容,与查明事实不符合;3.本案案涉车辆所有人是刘玉红,并非黄萍萍,黄萍萍既不是车辆的原始购买人,又不是车辆所有权的受让人,一审法院将“经营权”等同于“车辆所有权”,是偷换概念;4.刘玉红与黄萍萍于2015年4月23日签订《出租车及经营权转让合同》系无效合同,属于恶意串通损害第三人利益的合同,二人为规避债务转移资产,以远低于市场价的2万元
正文(节选)
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终3766号上诉人(原审被告):贵州通和出租汽车有限公司,住所地贵州省贵阳市南明区油榨街社区二龙路8路车终点站内2楼。法定代表人:董玉珍,该公司董事长。委托诉讼代理人:侯琼,贵州谦明律师事务所律师,执业证号:15201200910188814。委托诉讼代理人:周锦城,贵州谦明律师事务所律师,执业证号:15201201710545825。……