（2014）衡中法民四终字第87号

被告刘宏智驾驶机动车，在原告横路时未注意避让，将原告撞倒导致原告受伤，祁东县公安局交通警察大队依据被告刘宏智的交通违规行为，而作出认定被告刘宏智负事故全部责任，原告王亦东不负事故责任的道路交通事故认定书，其认定的事实清楚，责任划分恰当，予以采信。因该交通事故而对原告造成的损失，应由被告刘宏智承担赔偿责任，然因肇事机动车在被告财保衡阳分公司投保了交强险和不计免赔的商业三者险，故原告请求被告财保衡阳分公司在交强险赔偿责任限额内先行承担赔偿责任后，下余部分再在商业三者险责任限额内承担赔偿责任，于法有据，予以支持。原告诉称要求被告财保衡阳分公司赔偿其被抚养人生活费（扶养原告父母）3668.78元，因原告未能举证证明其父母已丧失劳动能力和缺乏生活来源，不予支持。被告财保衡阳分公司辩称，要扣除免赔率和绝对免赔额后再行赔偿，与事实不符；其要求核减原告医药费中的自负部分的医药费，经审查原告的每日用药情况，在用药清单中并无非医保之类的药品，且被告财保衡阳分公司未对此申请鉴定；另外，被告财保衡阳分公司辩称原告系农村居民，其相关赔偿项目应按农村标准计算，因原告于2011年9月即来祁东经商，在祁东县城居住生活

被告刘宏智驾驶机动车，在原告横路时未注意避让，将原告撞倒导致原告受伤，祁东县公安局交通警察大队依据被告刘宏智的交通违规行为，而作出认定被告刘宏智负事故全部责任，原告王亦东不负事故责任的道路交通事故认定书，其认定的事实清楚，责任划分恰当，予以采信。因该交通事故而对原告造成的损失，应由被告刘宏智承担赔偿责任，然因肇事机动车在被告财保衡阳分公司投保了交强险和不计免赔的商业三者险，故原告请求被告财保衡阳分公司在交强险赔偿责任限额内先行承担赔偿责任后，下余部分再在商业三者险责任限额内承担赔偿责任，于法有据，予以支持。原告诉称要求被告财保衡阳分公司赔偿其被抚养人生活费（扶养原告父母）3668.78元，因原

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民四终字第87号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司，住所地衡阳市蒸湘北路27号。负责人：戴绪清，该分公司总经理。委托代理人：张京，男，1978年6月5日生，汉族，湖南省炎陵县人，大学文化，系该公司法律顾问，住该公司宿舍。被上诉人（原审原告）：王亦东，男，1971年12月14日生，汉族，浙江省乐清市人，初中文化，个……