故意伤害 （2017）苏08刑终87号

被告人陈剑珊故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。被告人陈剑珊案发后获悉公安机关传唤自己，能自动投案，并在归案后如实供述案件事实，可认定为自首，依法可以对其从轻或者减轻处罚；被告人陈剑珊近亲属主动代为预交赔偿款，被告人不表异议，可视为被告人具有赔偿表现，可酌情对其从轻处罚；被告人陈剑珊系初犯、偶犯，且本案系民间邻里纠纷激化而引发，亦可酌情对其从轻处罚。综合全案事实及情节，决定依法对被告人陈剑珊减轻处罚。被告人陈剑珊因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人金某1造成的经济损失，应依法承担赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费20397.58元、误工费9165.95元、护理费6000元、营养费4924.80元、住院伙食补助费1450元、交通费2000元、鉴定费1580元等费用计人民币45518.33元的诉讼请求，被告人陈剑珊当庭无异议，亦不违反法律规定，予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条第一款、第十六条和最高人民法院《关于审

被告人陈剑珊故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。被告人陈剑珊案发后获悉公安机关传唤自己，能自动投案，并在归案后如实供述案件事实，可认定为自首，依法可以对其从轻或者减轻处罚；被告人陈剑珊近亲属主动代为预交赔偿款，被告人不表异议，可视为被告人具有赔偿表现，可酌情对其从轻处罚；被告人陈剑珊系初犯、偶犯，且本案系民间邻里纠纷激化而引发，亦可酌情对其从轻处罚。综合全案事实及情节，决定依法对被告人陈剑珊减轻处罚。被告人陈剑珊因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人金某1造成的经济损失，应依法承担赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费20397.58元、误

江苏省淮安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)苏08刑终87号原公诉机关淮安市淮安区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人金某1，男，1951年9月10日出生，汉族，农民，住淮安市淮安区。系本案被害人。上诉人（原审被告人）陈剑珊，女，1990年8月8日出生于淮安市淮安区，汉族，初中文化，农民，住淮安区。2016年6月22日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。辩护人……