金融借款合同纠纷 (2019)豫0823民初4440号
裁判要旨
被告翟春生、陈小花、翟永庆、杨艳花、翟小才、乔素平、翟新生、杨福花、杨小二、王菲菲无故缺席,应视为其放弃了质辩权利,并应视为对原告起诉事实的认可,故对原告起诉的事实予以确认。 被告陈小花、翟永庆、杨艳花、翟小才、乔素平、翟新生、杨福花、杨小二、王菲菲作为被告翟春生涉案借款的担保人,应对被告翟春生的借款承担连带担保责任。 原告提供的证据能够证明其诉讼请求合理合法,因此,对原告的诉讼请求依法予以支持。 依据《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:一、被告翟春生于本判生效后十日内,偿还原告借款79000元及支付自2015年9月12日至实际履行义务完毕之日止按照双方签订的《个人借款合同》约定计付的利息(应扣除已经支付的利息20元)。
摘要
河南武陟农村商业银行股份有限公司与翟春生、陈小花金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文(节选)
河南省武陟县人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0823民初4440号原告:河南武陟农村商业银行股份有限公司,住所地:武陟县文化路47号,统一社会信用代码:914108238738051744。 法定代表人:罗新生,董事长。 委托诉讼代理人:赵应杰,女,1989年11月1日出生,汉族,住武陟县。 委托诉讼代理人:王佳,男,1987年1月17日出生,汉族,住焦作市解放区。 被告:翟春生,男,19……