民间借贷纠纷 （2016）新23民再19号

董春辉起诉的17.5万元已经被发生法律效力的玛纳斯县人民法院（2015）玛民一初字民事判决确定，现董春辉就同一标的提起诉讼，属于重复起诉，遂驳回董春辉的起诉。本院再审认为,再审申请人董春辉一审中提供四张转款凭证证实其向被申请人转款17.5万元，被申请人对该笔款项予以认可，抗辩称该款已经还清，依据相关规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应当就借贷关系的成立承担举证证明责任。被申请人朱秀荣为证明自己的主张，提供玛纳斯县农村信用合作联社新湖信用社2014.5.12日客户回单一份证实其已经归还10万元。再审申请人董春辉辩称该10万元加上2万元利息，及三方结算后的50万元构成了借条中的62万元，这与2015年6月30日开庭时其陈述”借条中的62万元是三方倒账的50万元加上现金12万元”相互矛盾，本院对再审申请人董春辉的辩解不予采信，被申请人朱秀荣已经归还10万元的抗辩意见成立，本院予以认可。剩余7.5万元，被申请人朱秀荣未能提供证据证实其已经归还或者抵消，应承担不利后果。根

董春辉起诉的17.5万元已经被发生法律效力的玛纳斯县人民法院（2015）玛民一初字民事判决确定，现董春辉就同一标的提起诉讼，属于重复起诉，遂驳回董春辉的起诉。本院再审认为,再审申请人董春辉一审中提供四张转款凭证证实其向被申请人转款17.5万元，被申请人对该笔款项予以认可，抗辩称该款已经还清，依据相关规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应当就借贷关系的成立承担举证证明责任。被申请人朱秀荣为证明自己的主张，提供玛纳斯县农村信用合作联社新湖信用社2014.5.12日客户回单一份

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新23民再19号再审申请人（一审被告、二审上诉人)：董春辉，男，1983年5月28日出生，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。委托代理人：丁辞，新疆渭疆律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审上诉人)：朱秀荣，女，1968年4月4日出生，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。委托代理人：张新民，新疆新靖律师事务所……