交通肇事 （2015）沈中刑二终字第827号

被告人关清军违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致二人死亡的后果，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人关清军到案后认罪态度较好，且能积极赔偿被害方的部分经济损失，取得被害方谅解，故可对其酌情从轻处罚。公诉机关对被告人关清军在有期徒刑三年至四年幅度内判处刑罚的量刑建议及黑龙江省五常市司法局同意关清军回户籍地接受社区矫正的建议均予以采纳。被告人关清军负事故主要责任，故应按其过错程度对附带民事诉讼原告人的经济损失承担80%的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人孟某甲系被告人关清军雇主，肇事车辆挂靠附带民事诉讼被告五常市某物流有限责任公司从事道路运输经营活动，故孟某甲及五常市某物流有限责任公司依法应与被告人关清军对附带民事诉讼原告人的经济损失承担连带赔偿责任。因肇事车辆在附带民事诉讼被告中国人寿某中心支公司投保了交强险及三者险，故中国人寿某中心支公司应在交强险死亡伤残赔偿金、医疗费用责任限额内对原告人承担民事赔偿责任，在三者险责任限额内按照被告人关清军的责任比例对原告人承担民事赔偿责任。不足部分，由被告人关清军、附带民事诉讼被告孟某甲

被告人关清军违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致二人死亡的后果，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人关清军到案后认罪态度较好，且能积极赔偿被害方的部分经济损失，取得被害方谅解，故可对其酌情从轻处罚。公诉机关对被告人关清军在有期徒刑三年至四年幅度内判处刑罚的量刑建议及黑龙江省五常市司法局同意关清军回户籍地接受社区矫正的建议均予以采纳。被告人关清军负事故主要责任，故应按其过错程度对附带民事诉讼原告人的经济损失承担80%的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人孟某甲系被告人关清军雇主，肇事车辆挂靠附带民事诉讼被告五常市某物流有限责任公司从事

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第827号原公诉机关沈阳市沈北新区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）五常市某物流有限责任公司，住所地黑龙江省哈尔滨市五常市。法定代表人吴文忠，该公司经理。诉讼代理人赵立南，辽宁新霁律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某甲（被害人巴某某丈夫），男，汉族，农民，住址辽宁省建昌县。原审附带民事诉讼原告人刘某乙（……