民间借贷纠纷 （2016）冀10民终1250号

《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第二条第（5）项将夫妻在婚姻关系存续期间一方或双方取得的债权认定为夫妻共同财产。本案中，俞亚丽在婚姻关系存续期间提供给黄克兴、王冬燕的借款应为夫妻共同债权。俞亚丽与董玉庆离婚时，与本案相关的4万元债权归属，应明确告知黄克兴、王冬燕。未经明确告知，对黄克兴、王冬燕不发生效力。庭审中，俞亚丽无证据证实其已履行告知义务。黄克兴、王冬燕向债权人董玉庆偿还借款本息4万元后，俞亚丽又主张偿还借款本息4万元，一审法院不予支持。综上，根据《中华人民民法通则》第五条之规定，判决：驳回俞亚丽的诉讼请求。案件受理费800元，减半收取400元，由俞亚丽承担。上诉人俞亚丽不服一审判决提起上诉，其上诉请求是，请求法院依法撤销河北省廊坊市广阳区人民法院（2015）廊广民初字第2742号民事判决书，发回重审或依法改判。其理由是，原审判决认定事实不清，认定被上诉人已经还款与事实不符。l、被上诉人2014年12月31日出具借条，借条内容为尚欠本金3万元，利息1万元未付，被上诉人已经就借款进行了明确，双方存在真实的借款关系，被上诉人应当按照借条上的内容履

《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第二条第（5）项将夫妻在婚姻关系存续期间一方或双方取得的债权认定为夫妻共同财产。本案中，俞亚丽在婚姻关系存续期间提供给黄克兴、王冬燕的借款应为夫妻共同债权。俞亚丽与董玉庆离婚时，与本案相关的4万元债权归属，应明确告知黄克兴、王冬燕。未经明确告知，对黄克兴、王冬燕不发生效力。庭审中，俞亚丽无证据证实其已履行告知义务。黄克兴、王冬燕向债权人董玉庆偿还借款本息4万元后，俞亚丽又主张偿还借款本息4万元，一审法院不予支持。综上，根据《中华人民民法通则》第五条之规定，判决：驳回俞亚丽的诉讼请求。案件受理费800元，减半收取400元，由俞

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终1250号上诉人（原审原告）：俞亚丽。被上诉人（原审被告）：黄克兴。被上诉人（原审被告）：王冬燕。二被上诉人共同委托代理人：李刚，河北天枢律师事务所律师。上诉人俞亚丽与被上诉人黄克兴、王冬燕之间民间借贷纠纷一案，河北省廊坊市广阳区人民法院于2016年1月18日作出（2015）廊广民初字第2742号民事判决。俞亚丽对该判决不服，向本院提……