民间借贷纠纷 （2016）鲁02民终8213号

债务应当清偿。陈平雷向刘新杰借款40000元，事实清楚，现刘新杰要求陈平雷偿还借款本金，合理合法，一审法院予以支持。陈平雷辩称本案借款未实际发生，但陈平雷对其未收到借款而出具借条未能作出合理说明，且本案刘新杰有以现金形式支付本案借款的能力，故对于陈平雷的辩解意见，一审法院不予采信。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定判决：陈平雷于判决生效之日起十日内付给刘新杰借款40000元。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元、减半收取400元，陈平雷负担。二审中，上诉人提交2016年6月28日上午10时19分上诉人与被上诉人的通话录音，证明：上诉人没有向被上诉人借过钱，被上诉人也没有向上诉人支付过借款，双方之间的借贷关系不成立。被上诉人质证认为：对录音的真实性无异议，但录音中被上诉人明确要求上诉人应偿还借款，因此上诉人称未向被上诉人借款事实不成立。本院查明，2015年6月4日陈平雷与刘新杰签订协议书，因刘新杰的女儿韩梦琪于2015年2月4日被陈平雷打伤，陈平雷自愿赔偿医药费、手术

债务应当清偿。陈平雷向刘新杰借款40000元，事实清楚，现刘新杰要求陈平雷偿还借款本金，合理合法，一审法院予以支持。陈平雷辩称本案借款未实际发生，但陈平雷对其未收到借款而出具借条未能作出合理说明，且本案刘新杰有以现金形式支付本案借款的能力，故对于陈平雷的辩解意见，一审法院不予采信。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定判决：陈平雷于判决生效之日起十日内付给刘新杰借款40000元。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元、减半收取400元，陈平雷负担。二审中，上诉人提交2016年6月

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终8213号上诉人（原审被告）:陈平雷。委托诉讼代理人：尚莉，山东勇华律师事务所律师。委托诉讼代理人：单鹏，山东勇华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘新杰。委托诉讼代理人：李晓红，山东天正平律师事务所律师。上诉人陈平雷因与被上诉人刘新杰民间借贷纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2016）鲁0283民初5452号民事判决，向本院提……