买卖合同纠纷 （2015）浙台商终字第436号

被上诉人浙江日普电子科技有限公司已被浙江省慈溪市人民法院于2014年12月11日民事裁定受理破产重整申请，按照《企业破产法》第二十一条规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。原审法院于2015年2月5日立案受理严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销浙江省温岭市人民法院（2015）台温商初字第556号民事判决；二、将本案发回浙江省温岭市人民法院重新审理。二审案件受理费555元，退还给上诉人温岭市凯捷自动化设备有限公司。审　判　长　　许战平代理审判员　　王晓婷代理审判员　　李　霞二〇一五年十月八日代书　记员　　何金飞

被上诉人浙江日普电子科技有限公司已被浙江省慈溪市人民法院于2014年12月11日民事裁定受理破产重整申请，按照《企业破产法》第二十一条规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。原审法院于2015年2月5日立案受理严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销浙江省温岭市人民法院（2015）台温商初字第556号民事判决；二、将本案发回浙江省温岭市人民法院重新审理。二审案件受理费555元，退还给上诉人温岭市凯捷自动化设备有限公司。审　判　长　　许战平代理审判员　　王晓婷代理审判员　　李　霞二〇一五

浙江省台州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙台商终字第436号上诉人（原审原告）：温岭市凯捷自动化设备有限公司。法定代表人：潘明华。委托代理人：朱文胜，浙江赢正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：浙江日普电子科技有限公司。法定代表人：王焕江。指定破产管理人：浙江素豪律师事务所。委托代理人：史伟，浙江素豪律师事务所律师。上诉人温岭市凯捷自动化设备有限公司与被上诉人浙江日普电子科技有限公……