民间借贷纠纷 （2019）浙07民终6308号

翁永忠与邵晓华间互不相识，翁永忠向邵晓华转账汇款150万元巨款前后，双方间又无联系。翁永忠仅依据转账凭证提起民间借贷诉讼，邵晓华对此予以否认；杜荣鑫拒不到庭陈述事实，庭后书面辩称，经其介绍，邵晓华才向翁永忠借款150万元。经该院向翁永忠释明后，翁永忠拒绝变更诉讼请求，即坚持双方为民间借关系进行诉讼。因翁永忠主张的双方间存在民间借贷关系缺乏具体的事实，其起诉民间借贷关系没有具体的事实，不符合起诉的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回翁永忠的起诉。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。据此，翁永忠的起诉符合法定起诉条件，原审驳回翁永忠的起诉不妥，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、

翁永忠与邵晓华间互不相识，翁永忠向邵晓华转账汇款150万元巨款前后，双方间又无联系。翁永忠仅依据转账凭证提起民间借贷诉讼，邵晓华对此予以否认；杜荣鑫拒不到庭陈述事实，庭后书面辩称，经其介绍，邵晓华才向翁永忠借款150万元。经该院向翁永忠释明后，翁永忠拒绝变更诉讼请求，即坚持双方为民间借关系进行诉讼。因翁永忠主张的双方间存在民间借贷关系缺乏具体的事实，其起诉民间借贷关系没有具体的事实，不符合起诉的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回翁永忠的起诉。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，起诉必须符合

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）浙07民终6308号上诉人（原审原告）：翁永忠，男，1968年11月24日出生，汉族，住金华市金东区。委托诉讼代理人：黄红英，浙江川丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邵晓华，女，1974年8月18日出生，汉族，户籍地：兰溪市，住。委托诉讼代理人：吴根良、戴婷婷，浙江八咏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杜荣鑫，男，1959年12月27……