机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终2114号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。公民应认真遵守交通规则，文明驾驶、文明出行，共同维护文明、和谐的出行环境。本案系一起机动车与非机动车之间发生交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，公安机关交通管理部门对事故所作的认定，依据充分、程序合法，结论客观公正，该院依法予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告的各项损失首先应由被告平安保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，考虑到本次事故有两个伤者，且另一伤者陈缓已另案起诉，为公平起见，案涉交强险作平均分配，本案计60,000元[医疗费用分项5000元+死亡伤残分项55,000元]。不足部分125,641.07元，根据事故责任认定，由被告王东海承担全部的赔偿责任。因肇事车辆在事故发生前已在被告平安保险公司处投保100万元的商业三者险及不计免赔险，故根据保险合同约定，被告王东海应承担的赔偿责任由被告平安保险公司承担。被告平安保险公司辩称王东海驾驶被保险车辆过程中驾车逃离事故现场，属于逃逸行为，按照商业险保险合同的约定，逃逸行为保险公司无须承担责任，并提供投保单等证据佐证，对此，该院认为，根据事故认定书记载，被告王东海虽驾车驶离现场，但驶离现
摘要
中国平安财产保险股份有限公司杭州市萧山支公司、杨婷机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终2114号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司杭州市萧山支公司，住所地杭州市萧山区北干街道金城路439号建工发展广场12楼，统一社会信用代码：91330109710971434P。负责人：方向红，总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：石铁锋，浙江月白律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨婷，女，1990年8月18日出生，汉……