(2017)赣11行终101号

案号
(2017)赣11行终101号
法院
江西省上饶市中级人民法院
年份
2017
地域
江西省上饶市
裁判日期
2017-11-24

裁判要旨

《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条规定,有下列行为之一的,由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款:…(三)造成交通事故后逃逸,尚不构成犯罪的。显然,该法律条款系对违法行为给予行政处罚的法律规定,而被告作出的行政强制措施凭证属于行政强制措施,应当适用实施行政强制措施的法律规定,被告采取行政强制措施适用了行政处罚的法律规定,属于适于法律错误,因此,被告作出的编号为3611303000225932的行政强制措施凭证适用法律错误。关于被告作出的行政处罚决定书是否合法。被告于2016年12月20日作出了饶公交决字[2016]第361130-290003614X号公安交通管理行政处罚决定书,认定原告于2016年8月2日20时30分,在婺源县××公北路“天上人间”对面路段实施了交通事故后逃逸,尚不构成犯罪的违法行为,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条第一款第三项,决定给予方林辉罚款2000元。原审法院认为,《江西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第七十一条第一款规定,对违反道路交通安全法律、法规的行为,由公安机关交通管理部门责令改正,&helli

摘要

《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条规定,有下列行为之一的,由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款:…(三)造成交通事故后逃逸,尚不构成犯罪的。显然,该法律条款系对违法行为给予行政处罚的法律规定,而被告作出的行政强制措施凭证属于行政强制措施,应当适用实施行政强制措施的法律规定,被告采取行政强制措施适用了行政处罚的法律规定,属于适于法律错误,因此,被告作出的编号为3611303000225932的行政强制措施凭证适用法律错误。关于被告作出的行政处罚决定书是否合法。被告于2016年12月20日作出了饶公交决字[2016]第361130-290003614X号公安交通管

正文(节选)

江西省上饶市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)赣11行终101号上诉人(原审原告)方林辉,男,1990年11月12日出生,汉族,江西婺源人,住婺源县,委托代理人欧阳金民,男,1964年3月25日出生,汉族,江西婺源人,住所地广东省惠州市,经常居住地江西省婺源县,被上诉人(原审被告)婺源县公安局交通警察大队,住所地婺源县蚺城街道文博路23号,统一社会信用代码11360934014799992……