生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）湘07民终2101号

李自林因与杨翠军发生纠纷，将杨翠军打伤，杨翠军的健康权受到损害，杨翠军有权要求侵权人李自林承担侵权责任，故杨翠军要求李自林赔偿损失的诉讼请求予以支持。本案的争议焦点为：一、本案责任的划分；二、杨翠军的损失如何确定。关于焦点一，杨翠军、李自林既是亲戚，又为邻居，本应和睦相处，相互扶持。但双方未能正确处理生活中的矛盾，多年来经常争吵打闹。此次纠纷双方均有责任，但杨翠军的受伤为李自林所致，故李自林应负主要责任，酌定为70%，杨翠军负次要责任，酌定为30%。关于焦点二，杨翠军的损失为：1、两次住院医疗费13828.29元；2、住院伙食补助费2000元（20天×100元/天）；3、护理费2000元（20天×100元/天）；4、营养费1500元（30天×50元/天）；5、就医交通费104元（8次×13元/次）；6、鉴定费1500元。上述损失共计20932.29元。杨翠军主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金的损失，因其损伤不构成伤残，不予认定。杨翠军已年满60周岁，并非劳动法意义上的劳动者，且杨翠军除了务农外并未从事其他有固定收入的劳务活动，故其主张的误工费不予认定。综上，遂判决：一、李自林自本判决生效

李自林因与杨翠军发生纠纷，将杨翠军打伤，杨翠军的健康权受到损害，杨翠军有权要求侵权人李自林承担侵权责任，故杨翠军要求李自林赔偿损失的诉讼请求予以支持。本案的争议焦点为：一、本案责任的划分；二、杨翠军的损失如何确定。关于焦点一，杨翠军、李自林既是亲戚，又为邻居，本应和睦相处，相互扶持。但双方未能正确处理生活中的矛盾，多年来经常争吵打闹。此次纠纷双方均有责任，但杨翠军的受伤为李自林所致，故李自林应负主要责任，酌定为70%，杨翠军负次要责任，酌定为30%。关于焦点二，杨翠军的损失为：1、两次住院医疗费13828.29元；2、住院伙食补助费2000元（20天×100元/天）；3、护理费2000元（20

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘07民终2101号上诉人（原审原告）：杨翠军，男，1947年12月12日出生，汉族，村民，住湖南省临澧县。被上诉人（原审被告）：李自林，女，1948年2月14日出生，汉族，村民，住湖南省临澧县。上诉人杨翠军因与被上诉人李自林健康权纠纷一案，不服湖南省临澧县人民法院（2019）湘0724民初538号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月……