交通肇事 （2015）郑刑一终字第424号

上诉人李某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任其行为已构成交通肇事罪，并应承担民事赔偿责任。李某于案发后主动到河南省高速交警总队投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首。关于上诉人李某上诉称其在该交通事故中应负同等责任的理由，经查，该交通事故发生后，交通管理部门出具了交通事故认定书对交通事故的责任进行了划分，即上诉人李某负主要责任，被害人孙某某负次要责任。双方当事人对送达的交通事故认定书并未提出异议，已得到双方当事人的认可，且在法定期限内也未向上一级公安机关交通管理部门申请复核，应据此认定。故该上诉理由不予采纳。关于上诉人李某上诉称其构成自首，系初犯、偶犯且部分赔偿被害人损失，量刑过重的理由，经查，原审判决已经充分考虑被告人的犯罪事实、情节及犯罪前后表现等，在法定刑幅度内确定的刑罚并无不当。故该项上诉理由不予采纳。关于上诉人李某上诉称一审认定的误工费、护理费、交通费事实不清，证据不足的理由，经查，原审法院依据附带民事原告人提供的相关证据做出的民事判决并无不当。故该上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及民事赔偿数额适当，审判程

上诉人李某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任其行为已构成交通肇事罪，并应承担民事赔偿责任。李某于案发后主动到河南省高速交警总队投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首。关于上诉人李某上诉称其在该交通事故中应负同等责任的理由，经查，该交通事故发生后，交通管理部门出具了交通事故认定书对交通事故的责任进行了划分，即上诉人李某负主要责任，被害人孙某某负次要责任。双方当事人对送达的交通事故认定书并未提出异议，已得到双方当事人的认可，且在法定期限内也未向上一级公安机关交通管理部门申请复核，应据此认定。故该上诉理由不予采纳。关于上诉人李某上诉称其构成自首，系初犯、偶犯且部分

河南省郑州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）郑刑一终字第424号原公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某，男，1985年12月30日出生，汉族。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年3月31日被郑州市公安局柳林分局刑事拘留，同年4月14日被逮捕。现羁押于郑州市第三看守所。原审附带民事诉讼原告人韩某，女，汉族，1988年8月21日出生。系本案被害人孙某某之妻……