机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽09民终723号
裁判要旨
公民的身体健康权依法受法律保护，任何不法侵害公民身体致人受伤的，依法应予以赔偿。本案中，张永胜驾驶的浙Ｈ×××××/浙Ｈ×××××重型半挂牵引车在太平财险衢州公司投保了交强险及商业第三者责任险，张永胜承担事故次要责任，张敬承担事故主要责任，原告不负事故责任。所以，首先应由太平财险衢州公司依法在第三者强制责任险限额内赔偿原告经济损失，不足部分再按肇事双方过错的大小，按比例分担。因此，先由被告太平财产保险股份有限公司衢州中心支公司在交强险限额内先行赔付原告36000元，超出部分233597元，由太平财险衢州公司在商业三者险责任限额内赔付原告70079元（233597元×30%），由于闽Ｊ×××××号重型半挂牵引车在被告平安财险福安公司投保了车上人员责任险（乘客每座保险限额为20万元），故原告的剩余163518元，应由平安财险福安公司责任限额内赔付。因福安泰华盛公司已支付原告29000元，抵扣后，还应赔偿134518元。被告福安泰华盛公司已垫付的29000元，由于不在本案的诉讼请求范围内，可另案处理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七
摘要
太平财产保险股份有限公司衢州中心支公司、中国平安财产保险股份有限公司福安支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）闽09民终723号上诉人（原审被告）：太平财产保险股份有限公司衢州中心支公司，住所地：浙江省衢州市彩虹路13号。法定代表人：蔡勇军，经理。委托代理人：邹金狮，福建凯峰律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司福安支公司，住所地：福建省福安市城北鹤兴中路186-170号1-2层。负责人：林洪金，经理。委托代理人：缪君智，福建之……