民间借贷纠纷 （2016）陕01民终3133号

鑫润通公司法定代表人樊博文所出具的借条，并未加盖鑫润通公司印章，应视为个人借款，侯玲玲与鑫润通公司之间并未形成债权债务关系，故对侯玲玲要求鑫润通公司偿还借款的诉讼请求不予支持，应以樊博文个人为被告另案起诉。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：驳回侯玲玲要求鑫润通公司偿还3万元借款的诉讼请求。案件受理费555元，由侯玲玲自行负担。宣判后，侯玲玲不服原审判决，向本院提起上诉称：2015年2月15日，鑫润通公司向其借款3万元，当时出具了收款收据和借款合同。2015年5月14日借款到期后，其多次催要，鑫润通公司以资金需要为由要求与其继续签订借款合同，其不同意继续签订合同，经协商，2015年5月27日鑫润通公司收回借款合同，给其出具了3万元借条，并承诺于2015年6月14日偿还借款。借款到期后，鑫润通公司未偿还借款。关于违约金，原借款合同中约定协议期满后，鑫润通公司应在3个工作日内将借款退还，每延迟一天赔偿款额的4‰作为滞纳金。原审时，法院告知其主体不对，应为个人借款，但鑫润通公司已经在借条上加盖了公章，现请求：撤销原判，改判鑫润通公司偿还3万元借款、支付违约金，并由鑫润通公

鑫润通公司法定代表人樊博文所出具的借条，并未加盖鑫润通公司印章，应视为个人借款，侯玲玲与鑫润通公司之间并未形成债权债务关系，故对侯玲玲要求鑫润通公司偿还借款的诉讼请求不予支持，应以樊博文个人为被告另案起诉。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：驳回侯玲玲要求鑫润通公司偿还3万元借款的诉讼请求。案件受理费555元，由侯玲玲自行负担。宣判后，侯玲玲不服原审判决，向本院提起上诉称：2015年2月15日，鑫润通公司向其借款3万元，当时出具了收款收据和借款合同。2015年5月14日借款到期后，其多次催要，鑫润通公司以资金需要为由要求与其继续签订借款合同，其不同意继续签订合同，经协商，2

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终3133号上诉人（原审原告）侯玲玲，女，汉族，1956年3月17日出生。被上诉人（原审被告）陕西鑫润通物流有限公司。住所地：西安市灞桥区华南城*号交易广场东侧200米。法定代表人樊博文，该公司总经理。上诉人侯玲玲因与被上诉人陕西鑫润通物流有限公司（以下简称鑫润通公司）民间借贷纠纷一案，不服西安市灞桥区人民法院（2015）灞民初字第02……