机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽1204民初684号
裁判要旨
公民的健康权、身体权受法律保护。 被告徐永海驾驶车辆违反交通安全法规发生交通事故，造成原告受伤致残的后果，应承担民事赔偿责任。 被告平安公司为本案肇事车辆的保险人，应依保险合同的约定对该事故予以赔偿。 原告的经济损失为167289元。 包括:1.医疗费48716元；2.住院伙食补助费8250元（50元×165天）；3.营养费，原告因骨折受伤并住院治疗，应予适当给付，本院酌定3000元；4.护理费,按住院天数及居民服务业进行计算共19056元，（115.49元×165天）；5.误工费，原告虽达到退休年龄，但原告提出证据证明确因该事故导致收入减少应共7200元；（1000元/30天×216天）；6.交通费，本院酌定2000元；7.残疾赔偿金69986元（34993元/年×10年×20%）；8.精神损害抚慰金，本院酌定6000元；9.器具费1540元；10.被扶养人生活费1541元（10787元/年×5年×20%÷7人）。 首先上述费用应由被告平安公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担10000元，在伤残赔偿金限额内承担107323元。 剩余49966元由被告平安公司在第三者责任险承担。 因被
摘要
尹志新诉徐永海等机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省铁岭市清河区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）辽1204民初684号 原告：尹志新。 委托诉讼代理人：英飞，系辽宁廉明律师事务所律师。 被告：徐永海。 被告：中国平安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司，住所地铁岭市银州区工人街府地佳园**。 负责人：海天凯，系该公司经理。 委托诉讼代理人：张士杰，系辽宁富洲律师事务所律师。 原告尹志新诉被告徐永海、中国平安财产保险股份有限……