（2015）本立行初字第00015号

张克新与本溪市平山区人民政府下属的本溪市平山区国有工矿棚户区房屋征收补偿办公室于2011年6月9日签订的本溪市国有工矿棚户区房屋征收补偿（产权调换）协议书系双方当事人在平等自愿基础上签订的，合法有效。依据《最高人民法院关于受理房屋拆迁安置补偿等案件问题的批复》中第二条“拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理”的规定，本案不属于行政案件受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二项的规定，裁定如下：对起诉人张克新的起诉不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，上诉于辽宁省高级人民法院。审　判　长　　于　昕代理审判员　　张靖月代理审判员　　付　聪二〇一五年七月十七日书　记　员　　马　丹附：本案适用相关法律条款《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条人民法院在接到起诉状时对符合本法规定的起诉条件的，应当登记立案。对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在

张克新与本溪市平山区人民政府下属的本溪市平山区国有工矿棚户区房屋征收补偿办公室于2011年6月9日签订的本溪市国有工矿棚户区房屋征收补偿（产权调换）协议书系双方当事人在平等自愿基础上签订的，合法有效。依据《最高人民法院关于受理房屋拆迁安置补偿等案件问题的批复》中第二条“拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理”的规定，本案不属于行政案件受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二项的规定，裁定如下：对起诉人张克新的起诉不予立案。如

辽宁省本溪市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）本立行初字第00015号起诉人张克新，男，1965年8月28日出生，汉族，现住辽宁省本溪市平山区。2015年7月14日，本院收到起诉人张克新递交的起诉状，请求本院依法判令本溪市平山区人民政府给付房屋租金2580元，并交付回迁安置房屋钥匙，同时判令给付误工费及精神损失费。张克新诉称：2011年，本溪市平山区人民政府下属的本溪市平山区国有工矿棚户区……