（2016）湘01行终976号
裁判要旨
《工伤保险条例》第十四条规定，职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：……（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的。最高人民法院行政审判庭[2010]行他字第10号《关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工受伤伤亡的，应否适用请示的答复》规定，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。本案中，陈彩玉属于务工农民，符合上述超过法定退休年龄务工农民的规定，应当适用《工伤保险条例》进行工伤认定。广亮公司与陈彩玉签订的《保洁劳动承包合同》虽名为“承包合同”，但双方约定陈彩玉服从广亮公司的管理和指挥，遵守广亮公司的各项制度，广亮公司按月发放劳动报酬，结合《保洁劳动承包合同》、人员配置图、工作牌、对李传斌、刘柏林的《调查笔录》、《关于陈彩玉申请工伤认定的情况说明》等证据材料，已构成证据锁链，能充分证明陈彩玉与广亮公司存在劳动关系的事实。陈彩玉在上班途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害，应当认定为工伤。虽然市人社局作出认定工伤决定在程序上存在一定瑕疵，但从保护劳动者合法权益
摘要
《工伤保险条例》第十四条规定，职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：……（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的。最高人民法院行政审判庭[2010]行他字第10号《关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工受伤伤亡的，应否适用请示的答复》规定，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。本案中，陈彩玉属于务工农民，符合上述超过法定退休年龄务工农民的规定，应当适用《工伤保险条例》进行工伤认定。广亮公司与陈彩玉签订的《保洁劳动承包合同》虽名为“承包合同”，但双方约定陈彩玉服从
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）湘01行终976号上诉人（原审原告）长沙广亮清洁服务有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区芙蓉中路三段5号。法定代表人陈瑞祥，总经理。被上诉人（原审被告）长沙市人力资源和社会保障局，住所地湖南省长沙市芙蓉区芙蓉中路一段669号。法定代表人文丽霞，局长。委托代理人邓昌学，系长沙市人力资源和社会保障局工作人员。被上诉人（原审被告）湖南省人力资源和社会保……