人身保险合同纠纷 （2016）黑08民终890号

投保人樊金石向保险人桦南营销服务部缴纳了保险费并接收了《人身保险合同》文本，双方的保险合同依法成立；《中华人民共和国保险法》第十七条第一款规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。”此款强调了保险人对保险合同整体内容必须向投保人进行说明的义务；该法第十七条第二款规定：“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或明确说明的，该条款不产生效力。”此款单独对由保险人提供的格式条款合同中的“免除保险人责任的条款”的内容强调了保险人应当向投保人履行特别提示并且予以明确说明的义务，未作提示则该条款无效，未作明确说明的，该条款同样无效。本案《人身保险合同》形成过程中，投保人樊金石未到被告保险业务部门亲自签订合同，而经他人办理并将会同捎回，表明被告保险业务部门经办人员未对该合同整体内容尤其是其中的免责条款内容向投保人樊金石作出说明；保险部门在享有依法获得保险费利益的同时，更应履行向

投保人樊金石向保险人桦南营销服务部缴纳了保险费并接收了《人身保险合同》文本，双方的保险合同依法成立；《中华人民共和国保险法》第十七条第一款规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。”此款强调了保险人对保险合同整体内容必须向投保人进行说明的义务；该法第十七条第二款规定：“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或明确说明的，该条款不产生效力。”此款单独对由保险人提供的格式条款

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑08民终890号上诉人（原审被告）：百年人寿保险股份有限公司佳木斯中心支公司桦南营销服务部，住所地黑龙江省桦南县胜利街。负责人：王波，经理。委托诉讼代理人:李滨，北京市中高盛律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨静。被上诉人（原审原告）：王春红，住黑龙江省桦南县。委托诉讼代理人：黄智刚，黑龙江桦南律师事务所律师。上诉人百年人寿保险股份有限公司……