（2015）雅民终字第817号

本案争议的焦点主要为双方之间是劳动关系还是劳务关系。劳动关系是指用人单位雇佣劳动者为其成员，劳动者在用人单位的管理下，提供由用人单位支付报酬的劳动而产生的权利义务关系。劳动者与用人单位之间是隶属关系，其除享有工资待遇外还享有社会保险和福利等劳动权利和待遇。劳动关系受劳动法律调整，劳动法属于社会法范畴，其立法宗旨是保护劳动者的合法权益。而劳务关系是指平等主体之间就一方向另一方提供劳务、另一方接受劳务并支付对价而相互形成的权利义务关系，双方当事人之间是平等的民事关系，劳务关系的当事人不享有社会保险和福利待遇。劳务关系受民事法律规范调整，民法属于私法范畴，对当事人的权利予以平等保护。本案中，李茂琼虽从1997年以来一直为天全县环境卫生管理所提供街道垃圾清扫劳务，天全县环境卫生管理所按月核定其工作量支付相应劳务费，但李茂琼并不属于天全县环境卫生管理所单位的成员，李茂琼只在天全县环境卫生管理所所划分区域和规定时间段完成垃圾清扫劳务即可，其他并不受天全县环境卫生管理所的管理和约束双方之间是平等的民事关系，不存在隶属关系，李茂琼也未在天全县环境卫生管理所单位享有社会保险和福利待遇，双方之间不具有劳动

本案争议的焦点主要为双方之间是劳动关系还是劳务关系。劳动关系是指用人单位雇佣劳动者为其成员，劳动者在用人单位的管理下，提供由用人单位支付报酬的劳动而产生的权利义务关系。劳动者与用人单位之间是隶属关系，其除享有工资待遇外还享有社会保险和福利等劳动权利和待遇。劳动关系受劳动法律调整，劳动法属于社会法范畴，其立法宗旨是保护劳动者的合法权益。而劳务关系是指平等主体之间就一方向另一方提供劳务、另一方接受劳务并支付对价而相互形成的权利义务关系，双方当事人之间是平等的民事关系，劳务关系的当事人不享有社会保险和福利待遇。劳务关系受民事法律规范调整，民法属于私法范畴，对当事人的权利予以平等保护。本案中，李茂琼虽

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第817号上诉人（原审原告）李茂琼，女，汉族，生于1965年2月19日，住四川省天全县。委托代理人汪建国，四川民欣律师事务所律师。委托代理人乐大海，四川民欣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天全县环境卫生管理所，住所地天全县。负责人赵志春。委托代理人张泽新，天全县城厢法律服务所法律工作者。上诉人李茂琼因与被上诉人天全县环境卫生管理所劳……