机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1423民初94号
裁判要旨
侵害他人民事权益，应当依法承担侵权责任。 被告吕义朋驾驶豫Ｎ×××**号小型客车，与原告吕永涛驾驶的豫Ｎ×××**号轻型货车发生碰撞，经宁陵县公安局交警大队处理认定：被告吕义朋负此事故的主要责任、吕永涛负此事故的次要责任，该责任认定程序合法，责任划分适当，可以作为本案确认责任承担的依据。 因交通事故造成原告吕永涛的财产损失，其有权要求获得赔偿。 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。” 因被告吕义朋驾驶的豫Ｎ×××**小型客车在被告保险公司投保有交强险和商业第三者责任险，故原告吕永涛的损失34400元，应当由被告保险公司在交强险财产损失限额内赔偿原告损失2000元，其余损失32400元，由被告保险公司在商业第三者责任险限额内按照交通事故承担的责任比例承担70%的赔偿责任为22680元。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四
摘要
吕永涛与吕义朋、中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省宁陵县人民法院民 事 判 决 书(2019)豫1423民初94号原告：吕永涛，男，汉族，1982年12月15日出生，住河南省宁陵县。 委托诉讼代理人：赵东昌，河南信陵律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐文勇，河南信陵律师事务所（实习）律师。 被告：吕义朋，男，汉族，1984年5月25日出生，住河南省宁陵县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司，住所地河南省商丘市南京路与睢阳大……