民间借贷纠纷 （2015）二中民（商）终字第09301号

在本案中，ＸＸ称其将涉案的50800元人民币出借给钱刚、王荣芹，现向以上二人主张返还该笔款项。钱刚、王荣芹对此不予认可，称该笔款项系ＸＸ的投资款而并非借款，且ＸＸ并未将50800元人民币给付钱刚、王荣芹。ＸＸ亦未能举证证明其向钱刚、王荣芹支付50800元人民币，且该笔款项的性质为借款，故ＸＸ应承担举证不能的不利后果。一审法院驳回ＸＸ的诉讼请求并无不当，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费535元，由ＸＸ负担（已交纳）。二审案件受理费1070元，由ＸＸ负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　程慧平审　判　员　　李　丽代理审判员　　赵婧雪二〇一五年九月十八日书　记　员　　朱　迪

在本案中，ＸＸ称其将涉案的50800元人民币出借给钱刚、王荣芹，现向以上二人主张返还该笔款项。钱刚、王荣芹对此不予认可，称该笔款项系ＸＸ的投资款而并非借款，且ＸＸ并未将50800元人民币给付钱刚、王荣芹。ＸＸ亦未能举证证明其向钱刚、王荣芹支付50800元人民币，且该笔款项的性质为借款，故ＸＸ应承担举证不能的不利后果。一审法院驳回ＸＸ的诉讼请求并无不当，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费535元，由ＸＸ负担（已交纳）。二审案件受理费1070元，由ＸＸ负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　程

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民（商）终字第09301号上诉人（原审原告）ＸＸ，男，1970年8月2日出生。委托代理人郭永春，男，1948年10月5日出生。被上诉人（原审被告）钱刚，男，1970年8月12日出生。被上诉人（原审被告）王荣芹，女，1970年2月18日出生。上诉人ＸＸ因与被上诉人钱刚、王荣芹民间借贷纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（2015）房民（商）初字第……