返还原物纠纷 （2021）皖11民终48号

本案系返还原物纠纷，王允英对涉案房屋是否享有物权是本案争议的焦点。涉案的房屋位于凤阳县，由蚌埠市华盛建筑安装工程有限公司建造和出售。建设该处房屋，蚌埠市华盛建筑安装工程有限公司未取得建设工程规划许可证，该处房屋是否属于违法建筑，应当由有关行政机关认定，不属人民法院主管。王允英的起诉，依法应当予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回原告王允英的起诉。 本院认为，本案中，从王允英诉求看，王允英提起的为侵权之诉，该类案件属于人民法院民事受案范围，应予受理处理。但从审理看，双方争议焦点是对诉争房屋权属确认问题。诉争房屋系凤阳县邀请蚌埠市华盛建筑安装工程有限公司（以下简称开发商）代建考东社区商住楼，开发商开发施工上述工程并未取得相关行政部门颁发的建设工程规划许可证，诉争房屋可能涉嫌违法建筑，而违法建筑的认定和处理，属于有关行政机关的职权范围。本案若作为民事案件受理并予以处理，则变相通过民事审判为诉争房屋（违法建筑）予以确权。王允英在支付部分房款

本案系返还原物纠纷，王允英对涉案房屋是否享有物权是本案争议的焦点。涉案的房屋位于凤阳县，由蚌埠市华盛建筑安装工程有限公司建造和出售。建设该处房屋，蚌埠市华盛建筑安装工程有限公司未取得建设工程规划许可证，该处房屋是否属于违法建筑，应当由有关行政机关认定，不属人民法院主管。王允英的起诉，依法应当予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回原告王允英的起诉。 本院认为，本案中，从王允英诉求看，王允英提起的为侵权之诉，该类案件属于人民法院民事受案范围，应

安徽省滁州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖11民终48号 上诉人（原审原告）:王允英，女，1943年6月7日出生，汉族，安徽省凤阳县人，住安徽省凤阳县。 委托诉讼代理人：张裕国，安徽知秋（凤阳）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：王文昌，男，1949年7月25日出生，汉族，安徽省凤阳县人，住安徽省凤阳县。 委托诉讼代理人:蒋保磊，凤阳县西泉镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（……