交通肇事 (2016)桂03刑终403号

案号
(2016)桂03刑终403号
法院
广西壮族自治区桂林市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
广西壮族自治区桂林市
裁判日期
2016-08-23

裁判要旨

上诉人邓建宇违反交通运输管理法规,驾驶车辆操作不当,致使发生一人死亡的交通事故,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定,构成交通肇事罪,原判定罪准确。一审法院认定上诉人邓建宇有逃逸、当庭自愿认罪、无证驾驶套牌机动车的情节,本院予以确认。对于诉人邓建宇提出其逃逸的目的为了筹钱赔偿被害人家属,应酌情从轻处罚的意见。经查,上诉人邓建宇作案后没有采取任何救助措施或者报警通知医疗机构或他人,而是逃离现场,之后,邓建宇明知被害人已经死亡的情况下,仍未主动到公安机关说明情况,直至案发后两个多月后才被公安机关抓获归案。所称为了筹钱赔偿就放弃救助被害人的行为并不可取,不能以此获得从轻处罚。该上诉意见于法无据,不予采纳。对于诉人邓建宇提出其已经赔偿8万元,达到法院判赔数额的80%,应酌情从轻处罚的意见。一审法院已认定该情节并在量刑时予以考虑,本院不再重复评价。原判根据上诉人邓建宇的犯罪事实、情节及社会危害后果作出的判决,认定事实和适用法律正确,量刑适当,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长

摘要

上诉人邓建宇违反交通运输管理法规,驾驶车辆操作不当,致使发生一人死亡的交通事故,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定,构成交通肇事罪,原判定罪准确。一审法院认定上诉人邓建宇有逃逸、当庭自愿认罪、无证驾驶套牌机动车的情节,本院予以确认。对于诉人邓建宇提出其逃逸的目的为了筹钱赔偿被害人家属,应酌情从轻处罚的意见。经查,上诉人邓建宇作案后没有采取任何救助措施或者报警通知医疗机构或他人,而是逃离现场,之后,邓建宇明知被害人已经死亡的情况下,仍未主动到公安机关说明情况,直至案发后两个多月后才被公安机关抓获归案。所称为了筹钱赔偿就放弃救助被害人的行为并不可取,不能以此获得从轻处罚。该上诉意

正文(节选)

广西壮族自治区桂林市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)桂03刑终403号原公诉机关广西壮族自治区阳朔县人民检察院。上诉人(原审被告人)邓建宇,男,住阳朔县。因涉嫌犯交通肇事罪,于2016年1月30日被刑事拘留,同年2月3日被执行逮捕。广西壮族自治区阳朔县人民法院审理阳朔县人民检察院指控原审被告人邓建宇犯交通肇事罪,附带民事诉讼原告人莫某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙、黄某丁提起附带民事诉讼一案……