民间借贷纠纷 （2019）豫01民终22404号

该案中，张志勇虽辩称安亚凯、张志勇双方系合同客户关系，安亚凯所转款项系其赎回的投资款，并提交了河南民瑞资产管理有限公司向其出具的《业务受理单》予以证明，安亚凯对张志勇的以上辩解意见不予认可，一审法院认为张志勇提交的《业务受理单》载明安亚凯系张志勇的客户经理，结合庭审查明安亚凯通过其个人银行账户向张志勇转款，张志勇向安亚凯出具借条的事实，加之张志勇又未举证证明安亚凯向其转款的行为系受河南民瑞资产管理有限公司委托，故对张志勇的以上辩解意见，一审法院不予采信，应认定安亚凯、张志勇存在民间借贷关系，因双方在借条中未对借款期限进行约定，该借款应视为无固定期限借款，张志勇应自安亚凯向其主张还款时（起诉之日）返还借款，故对安亚凯主张张志勇返还其借款2万元的诉讼请求，一审法院予以支持；双方在借条中约定了利息，安亚凯主张的利息标准（按照年利率6％，自起诉之日计算至实际清偿之日）低于该约定，一审法院也予以支持。综上所述，张志勇应返还安亚凯借款2万元及利息（以2万元为基数，按照年利率6％的标准，自2019年9月10日计算至实际清偿之日）。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条

该案中，张志勇虽辩称安亚凯、张志勇双方系合同客户关系，安亚凯所转款项系其赎回的投资款，并提交了河南民瑞资产管理有限公司向其出具的《业务受理单》予以证明，安亚凯对张志勇的以上辩解意见不予认可，一审法院认为张志勇提交的《业务受理单》载明安亚凯系张志勇的客户经理，结合庭审查明安亚凯通过其个人银行账户向张志勇转款，张志勇向安亚凯出具借条的事实，加之张志勇又未举证证明安亚凯向其转款的行为系受河南民瑞资产管理有限公司委托，故对张志勇的以上辩解意见，一审法院不予采信，应认定安亚凯、张志勇存在民间借贷关系，因双方在借条中未对借款期限进行约定，该借款应视为无固定期限借款，张志勇应自安亚凯向其主张还款时（起诉之日

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民终22404号上诉人（原审被告）：张志勇，男，汉族，1983年6月27日出生，住河南省卫辉市。被上诉人（原审原告）安亚凯，男，汉族，1987年12月7日出生，住河南省新郑市。上诉人张志勇因与被上诉人安亚凯民间借贷纠纷一案，不服河南省郑州航空港经济综合实验区人民法院（2019）豫0192民初4152号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……