民间借贷纠纷 （2016）吉01民终1345号

冷兵具备本案诉讼主体资格。冷兵持有教育厅服务中心加盖公章的原始借条、银行转款凭证，且能够与证人安波的证言相互印证，应认定冷兵与教育厅服务中心之间存在借贷关系，冷兵要求教育厅给付借款本金30000.00元及相应利息之主张，应予支持。借条中未载明还款时间，冷兵可以随时向教育厅服务中心主张权利，但应给其必要的准备时间，利息应从冷兵向法院主张权利之日即2015年6月29日起计算。教育厅服务中心仅以其单位前法定代表人董大伟的书面证言及会议记录提出借条中的载明的借款不是向冷兵个人借款，而是向冷兵承包的企业恒安汽车修配厂借的款及该借款已用车位使用权抵顶偿还完毕一节，因未提供出冷兵对此口头或书面认可的证据，对此不予认定。至于教育厅服务中心提供的承包合同书只能证明其与长春市凝汇商贸有限公司存在承包经营关系，关于双方在承包经营中发生的纠纷与本案无关联性，应另行处理。故依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条之规定，原审判决：一、吉林省教育厅机关服务中心于判决生效后十日内给付冷兵借款本金30000.00元及利息（按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计算，自2015年6月29日起本金给

冷兵具备本案诉讼主体资格。冷兵持有教育厅服务中心加盖公章的原始借条、银行转款凭证，且能够与证人安波的证言相互印证，应认定冷兵与教育厅服务中心之间存在借贷关系，冷兵要求教育厅给付借款本金30000.00元及相应利息之主张，应予支持。借条中未载明还款时间，冷兵可以随时向教育厅服务中心主张权利，但应给其必要的准备时间，利息应从冷兵向法院主张权利之日即2015年6月29日起计算。教育厅服务中心仅以其单位前法定代表人董大伟的书面证言及会议记录提出借条中的载明的借款不是向冷兵个人借款，而是向冷兵承包的企业恒安汽车修配厂借的款及该借款已用车位使用权抵顶偿还完毕一节，因未提供出冷兵对此口头或书面认可的证据，对

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终1345号上诉人(原审被告)吉林省教育厅机关服务中心,住所地吉林省长春市朝阳区人民大街6795号。法定代表人张跃，主任。委托代理人宣心滨，该单位副主任。委托代理人郭淑梅，该单位办公室主任。被上诉人(原审原告)冷兵,男,1979年4月26日生，汉族，长春市凝汇商贸有限公司法定代表人，住吉林省通化市。委托代理人吕秀萍，吉林阳光博舟律师事务……