（2013）商行终字第55号

当事人自愿撤诉，处分诉权，未损害国家、集体或者他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条之规定，裁定如下：夏邑县人民法院（2012）夏行初字第112号行政判决；准许上诉人程磊撤回上诉、起诉；三、永城市公安局作出的永公（新）决字（2012）第3127号行政处罚决定不再执行。一审案件受理费50元，减半收取25元；二审案件受理费50元，减半收取25元，由程磊负担。审　判　长　　朱利民代理审判员　　牛　杰代理审判员　　张　淼二〇一三年八月六日书　记　员　　宋　冲

当事人自愿撤诉，处分诉权，未损害国家、集体或者他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条之规定，裁定如下：夏邑县人民法院（2012）夏行初字第112号行政判决；准许上诉人程磊撤回上诉、起诉；三、永城市公安局作出的永公（新）决字（2012）第3127号行政处罚决定不再执行。一审案件受理费50元，减半收取25元；二审案件受理费50元，减半收取25元，由程磊负担。审　判　长　　朱利民代理审判员　　牛　杰代理审判员　　张　淼二〇一三年八月六日书　记　员　　宋　冲

河南省商丘市中级人民法院行 政 裁 定 书（2013）商行终字第55号上诉人（一审原告）程磊。委托代理人闫克礼、邵红光，夏邑县司法局法律服务中心法律工作者。被上诉人（一审被告）永城市公安局。法定代表人邵明杰，局长。委托代理人张沉舟、陈泉省，永城市公安局工作人员。第三人石磊。委托代理人李晓京、王剑锋（实习），河南天翔鲲鹏律师事务所律师。上诉人程磊因被上诉人永城市公安局行政处罚一案，不服夏邑县人民法院……