民间借贷纠纷 （2015）阳民终字第00653号

公民的合法借贷关系受法律保护。董某某在太平洋财保阳泉支公司处担任负责人期间，以公司在外地做异地保险业务费用不足，需要周转资金为由向吕海涛借款900000元，董某某给吕海涛出具了借条，并在借条上加盖了太平洋财保阳泉支公司的公章，确认吕海涛和太平洋财保阳泉支公司形成债权债务关系。债务应当清偿，吕海涛要求太平洋财保阳泉支公司立即给付剩余借款500000元，并提供相应的证据予以证明，符合法律规定，予以支持。鉴于借款时双方约定借款期限为半年，借款利息为月息2％，吕海涛要求太平洋财保阳泉支公司按月息2％给付借款500000元2014年3月11日至实际还款之日的利息，符合法律规定，亦予以支持。太平洋财保阳泉支公司辩称吕海涛提供的借条不是完整的一张纸，借条上加盖的公章系董某某以非正常途径加盖，是先盖章后写字，借款、还款都没有通过太平洋财保阳泉支公司的账户，不能证明吕海涛与太平洋财保阳泉支公司存在真实的借款事实。太平洋财保阳泉支公司作为全国性上市金融机构，没有必要向吕海涛借款，事实上也没有向吕海涛借款。吕海涛原为太平洋财保阳泉支公司的职工，知道董某某嗜好赌博，即使吕海涛和董某某之间债务关系存在，也是董某

公民的合法借贷关系受法律保护。董某某在太平洋财保阳泉支公司处担任负责人期间，以公司在外地做异地保险业务费用不足，需要周转资金为由向吕海涛借款900000元，董某某给吕海涛出具了借条，并在借条上加盖了太平洋财保阳泉支公司的公章，确认吕海涛和太平洋财保阳泉支公司形成债权债务关系。债务应当清偿，吕海涛要求太平洋财保阳泉支公司立即给付剩余借款500000元，并提供相应的证据予以证明，符合法律规定，予以支持。鉴于借款时双方约定借款期限为半年，借款利息为月息2％，吕海涛要求太平洋财保阳泉支公司按月息2％给付借款500000元2014年3月11日至实际还款之日的利息，符合法律规定，亦予以支持。太平洋财保阳泉

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳民终字第00653号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司阳泉中心支公司，住所地山西省阳泉市。负责人江卫明，该公司总经理。委托代理人牛永和，山西和民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕海涛，女，1964年2月12日出生，汉族，住阳泉市。委托代理人杨秀琴，山西众晨律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阳泉中心支公司（以……