（2015）徐刑终字第00146号

被告人倪某不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。考虑到本案案发的起因和具体情节，对其酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决被告人倪某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。上诉人倪某上诉称，其没有用木棍击打王某丁，因害怕公安机关对其刑讯才这样说的；本案已超过追诉时效；一审超审限，程序违法。其辩护人提出本案事实不清，证据不足，且案件已过追诉时效的辩护意见。出庭履行职务的检察员认为，原判决认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，定罪准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实、证据与原审认定一致。原判决据以定案的证据均经一审庭审查证属实，其证明效力本院予以确认。二审期间，上诉人倪某及其辩护人未提供新的证据。针对上诉人及其辩护人提出的上诉理由和辩护意见，结合本案查明的事实、证据及法律规定，本院综合评判如下：1、关于本案的追诉时效问题。经查，本案发生于2002年12月11日，当时就有人报警，被害人王某丁当日即被送往医院救治，次日邳州市公安局戴圩派出所委托邳州市公安局刑事科学技术室对王某丁的损伤程度进行鉴

被告人倪某不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。考虑到本案案发的起因和具体情节，对其酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决被告人倪某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。上诉人倪某上诉称，其没有用木棍击打王某丁，因害怕公安机关对其刑讯才这样说的；本案已超过追诉时效；一审超审限，程序违法。其辩护人提出本案事实不清，证据不足，且案件已过追诉时效的辩护意见。出庭履行职务的检察员认为，原判决认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，定罪准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实、证据与原审认定一致。原判决据以

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）徐刑终字第00146号原公诉机关江苏省邳州市人民检察院。上诉人（原审被告人）倪某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月20日被刑事拘留，同年5月1日被逮捕。2015年8月19日被取保候审。辩护人吴艳丽，江苏光亚律师事务所律师。江苏省邳州市人民法院审理邳州市人民检察院指控原审被告人倪某犯故意伤害罪一案，于2015年8月14日作出（2014）……