民间借贷纠纷 （2016）湘02民终1629号

本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点是：原、被告之间的借贷关系是否成立及两被告是否应当偿还原告借款。本案中，原告蔡志敏向被告谭丽华支付借款，被告谭丽华向原告蔡志敏出具借条，均系真实意思表示，双方借贷合同关系成立，合法有效，予以确认。《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百二十一条规定，公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还。本案中，因原、被告双方约定的借款期限已过，被告谭丽华未向原告蔡志敏还清借款，故对原告蔡志敏要求被告谭丽华偿还借款35000元的诉请，予以支持。被告谭丽华虽辩称其是在受胁迫的情况下向原告蔡志敏出具的借条，且其已向原告还款48000元，但其未提交充分有效的证据证明，故对其上述辩称，不予采纳。《中华人民共和国担保法》第十八条第二款规定，连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。该法第十九条规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。该法第二十一

本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点是：原、被告之间的借贷关系是否成立及两被告是否应当偿还原告借款。本案中，原告蔡志敏向被告谭丽华支付借款，被告谭丽华向原告蔡志敏出具借条，均系真实意思表示，双方借贷合同关系成立，合法有效，予以确认。《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百二十一条规定，公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还。本案中，因原、被告双方约定的借款期限已过，被告谭丽华未向原告蔡志敏还清借款，故对原告蔡志敏要求被告谭丽华偿还借款35000元的诉请，予以支持。被告谭丽华虽辩称其是在受胁迫的

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1629号上诉人（原审被告）：谭丽华，女，1976年7月9日出生，汉族，住湖南省株洲市芦淞区湘安村**栋***号。被上诉人（原审原告）：蔡志敏，男，1989年5月6日出生，汉族，住湖南省株洲县太湖乡九思村茶山组**号。委托诉讼代理人：李卫兵，湖南弘一律师事务所律师。代理权限：一般代理。原审被告：李斌，男，1981年11月17日出生，汉……