交通肇事 （2021）闽07刑终90号

原审被告人郑忠城违反交通运输管理法规，驾驶机动车在道路上行驶时，未尽安全驾驶之注意义务，造成重大事故，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南平中心支公司要求改判的上诉意见及其代理人的代理意见如前所述，均不能成立，不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，附带民事判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项,《最高人民法院关于适用的解释》第四百零九条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　周　滨 审判员　潘柳清 审判员　叶　锟 二〇二一年三月三十日 书记员　江德鹏 本案依据的主要法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或

原审被告人郑忠城违反交通运输管理法规，驾驶机动车在道路上行驶时，未尽安全驾驶之注意义务，造成重大事故，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南平中心支公司要求改判的上诉意见及其代理人的代理意见如前所述，均不能成立，不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，附带民事判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项,《最高人民法院关于适用的解释》第四百零九条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　周　滨 审判员　潘柳清 审判员　叶　锟 二〇二一年三月三十日 书

福建省南平市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）闽07刑终90号 原公诉机关福建省南平市建阳区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司南平中心支公司，住所地福建省南平市水南街480号加成世纪园（丽景水岸）裙楼4层401号及1层12号，统一社会信用代码91350700705273391D。 负责人孙绳全，该公司总经理。 诉讼代理人张文诚，福……