生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）川04民终1199号

2019年7月1日中午，范桂英在陈生西餐厅就餐造成食物中毒，事后到攀枝花市中心医院治疗，其治疗费用在攀枝花市东区市场监督管理局监督下已由陈生西餐厅承担属实。陈生西餐厅作为食品经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事经营活动，保证食品安全，诚信自律，保障消费者的合法权益。范桂英作为消费者在陈生西餐厅就餐时，享有人身、财产不受损害的权利。陈生西餐厅在经营过程中，因自己的过错，销售了不合格的食品，造成范桂英的人身和财产受到损害，依法应承担民事责任。攀枝花市东区市场监督管理局制作的攀东市监食罚字【2019】173号《行政处罚决定书》载明：自助餐售价从39元/人到68元/人不等。现范桂英主张按自助餐消费最低价39元，请求判令陈生西餐厅支付就餐价款十倍的赔偿金390元。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条“消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行直接责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全

2019年7月1日中午，范桂英在陈生西餐厅就餐造成食物中毒，事后到攀枝花市中心医院治疗，其治疗费用在攀枝花市东区市场监督管理局监督下已由陈生西餐厅承担属实。陈生西餐厅作为食品经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事经营活动，保证食品安全，诚信自律，保障消费者的合法权益。范桂英作为消费者在陈生西餐厅就餐时，享有人身、财产不受损害的权利。陈生西餐厅在经营过程中，因自己的过错，销售了不合格的食品，造成范桂英的人身和财产受到损害，依法应承担民事责任。攀枝花市东区市场监督管理局制作的攀东市监食罚字【2019】173号《行政处罚决定书》载明：自助餐售价从39元/人到68元/人不等。现范桂英主张按自助餐消

四川省攀枝花市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川04民终1199号 上诉人（原审被告）:攀枝花市东区陈生西餐厅，住所地四川省攀枝花市**人民街******，统一社会信用代码：92510402MA64UKMQ2T。 经营者：陈生，男，1985年7月29日出生，汉族，住福建省寿宁县。 委托诉讼代理人：王华南，四川民慷律师事务所律师，执业证号：15104201911125381。 被上诉人……