民间借贷纠纷 （2016）粤01民终8206号

合法的借贷关系受到法律保护。博澳公司确认与伊玲之间的借贷关系，伊玲主张博澳公司偿还借款合法合理。关于郭丽华承担连带偿还责任问题。罗某享有向银行、其他机构或个人办理用上述房产作为抵押物的抵押贷款手续，签署相关文件，到房管部门办理房屋抵押登记手续的授权，故其于本案签署的两份借款协议对郭丽华具有法律约束力。根据《中华人民共和国担保法》第二十八条第一款的规定，同一债权既有保证又有物的担保的，保证人对物的担保以外的债权承担保证责任。据此郭丽华对本案所涉借款提供阶段性连带责任保证，应对伊玲抵押权实现之外未获清偿部分债务承担连带责任。关于利息及违约金的问题，伊玲主张自2015年8月30日起以20%的年利率计算利息合理合法，原审法院予以接纳，但其要求博澳公司、郭丽华自2015年12月1日起按每日千分之二的标准计付利息及违约金总额已超过年利率24%，对于该超过部分原审法院不予支持。关于伊玲主张律师费及担保费共129960元，是伊玲实现债权所产生的费用，根据双方签订的两份借款协议，伊玲的主张合法合理，原审法院予以支持。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第六十三条、第九十条，《中华人民共和国合

合法的借贷关系受到法律保护。博澳公司确认与伊玲之间的借贷关系，伊玲主张博澳公司偿还借款合法合理。关于郭丽华承担连带偿还责任问题。罗某享有向银行、其他机构或个人办理用上述房产作为抵押物的抵押贷款手续，签署相关文件，到房管部门办理房屋抵押登记手续的授权，故其于本案签署的两份借款协议对郭丽华具有法律约束力。根据《中华人民共和国担保法》第二十八条第一款的规定，同一债权既有保证又有物的担保的，保证人对物的担保以外的债权承担保证责任。据此郭丽华对本案所涉借款提供阶段性连带责任保证，应对伊玲抵押权实现之外未获清偿部分债务承担连带责任。关于利息及违约金的问题，伊玲主张自2015年8月30日起以20%的年利率计

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终8206号上诉人(原审被告)：郭丽华，住广州市南沙区。被上诉人(原审原告)：伊玲，住广州市白云区。委托代理人：刘联国，广东正觉律师事务所律师。委托代理人：陶强，中共广东省委党校培训二部主任，系伊玲同事。原审被告：博澳鸿基集团有限公司。住所地：广州市南沙区。法定代表人：陈向东。上诉人郭丽华因与被上诉人伊玲、原审被告博澳鸿基集团有限公司（……