买卖合同纠纷 （2013）浙杭商终字第756号

锐越公司与美之声公司之间签订的《供货协议》和《补充协议》均合法有效，双方均应按约履行。庭审中美之声公司和胡培雷一致认可有谢娟签字的结算金额（报价单金额）共计63054元的商品销售单，故对锐越公司要求美之声公司支付货款63054元予以支持，其余金额因锐越公司未能提交有效证据，且美之声公司和胡培雷不予认可，故不予支持。锐越公司要求美之声公司归还销售折扣150000元，有事实和合同依据，予以支持。锐越公司要求胡培雷对上述款项承担连带清偿责任，因双方签订的《供货协议》已明确约定：“美之声公司如有违约，锐越公司有权收回所有提供的一切销售折扣、物品和货款，同时美之声公司法定代表人对此承担连带清偿责任”，故该项诉讼请求亦予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条之规定，判决：一、美之声公司于本判决生效后十日内支付锐越公司货款63054元。二、美之声公司于本判决生效后十日内归还锐越公司销售折扣150000元。三、胡培雷对上述第一款、第二款的应付款项承担连带清偿责任。四、驳回锐越公司其余诉讼请求。如果未按本判决指

锐越公司与美之声公司之间签订的《供货协议》和《补充协议》均合法有效，双方均应按约履行。庭审中美之声公司和胡培雷一致认可有谢娟签字的结算金额（报价单金额）共计63054元的商品销售单，故对锐越公司要求美之声公司支付货款63054元予以支持，其余金额因锐越公司未能提交有效证据，且美之声公司和胡培雷不予认可，故不予支持。锐越公司要求美之声公司归还销售折扣150000元，有事实和合同依据，予以支持。锐越公司要求胡培雷对上述款项承担连带清偿责任，因双方签订的《供货协议》已明确约定：“美之声公司如有违约，锐越公司有权收回所有提供的一切销售折扣、物品和货款，同时美之声公司法定代表人对此承担连带清偿责任”，故

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭商终字第756号上诉人（原审被告）：胡培雷。委托代理人（特别授权代理）：邓学曾。被上诉人（原审原告）：杭州锐越贸易有限公司。法定代表人：任道道。委托代理人（特别授权代理）：唐锋。原审被告：杭州美之声餐饮娱乐管理有限公司。法定代表人：金岳春。上诉人胡培雷因买卖合同纠纷一案，不服杭州市拱墅区人民法院（2012）杭拱商初字第1183号民事判决，向……