民间借贷纠纷 （2016）闽02民终3049号

白水龙与柯志超达成的《借款合约》系双方真实意思表示，于法不悖，应当认定双方之间系合法的民间借贷关系，受法律保护，故双方当事人应按照合同约定全面履行各自的权利和义务。现柯志超经白水龙催讨仍未偿还借款本息，已构成违约。对于白水龙要求陈志超偿还借款本金的诉讼请求，应予以支持，但本金应扣除超出法律规定部分。具体本金扣减金额为：1、陈志超于收到借款当日即向白水龙支付首期利息10500元，虽双方对此支付方式在合同上作出约定，但柯志超实际上几乎未占有使用该部分资金，该笔款项应视同在借款时已将借款利息预先予以扣除，依照法律规定，双方借款本金应当扣除该笔10500元。2、在扣除前述10500元后，柯志超实际取得的借款金额并不足700000元，故其在此后每期应当支付的借款利息金额亦应相应减少，现柯志超除首期利息外还支付3期利息，该三期利息中超出双方约定利率的部分，应当视为返还借款本金。综上所述，经抵扣后柯志超应归还白水龙本金金额为689020.4元。双方在《借款条》中，约定借款期限内利率为每月1.5%，该约定符合法律规定，故对于白水龙要求柯志超支付借款期限内利息的诉讼请求，予以支持，但应以689020.4

白水龙与柯志超达成的《借款合约》系双方真实意思表示，于法不悖，应当认定双方之间系合法的民间借贷关系，受法律保护，故双方当事人应按照合同约定全面履行各自的权利和义务。现柯志超经白水龙催讨仍未偿还借款本息，已构成违约。对于白水龙要求陈志超偿还借款本金的诉讼请求，应予以支持，但本金应扣除超出法律规定部分。具体本金扣减金额为：1、陈志超于收到借款当日即向白水龙支付首期利息10500元，虽双方对此支付方式在合同上作出约定，但柯志超实际上几乎未占有使用该部分资金，该笔款项应视同在借款时已将借款利息预先予以扣除，依照法律规定，双方借款本金应当扣除该笔10500元。2、在扣除前述10500元后，柯志超实际取得

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽02民终3049号上诉人（原审被告）：柯志超，男，汉族，1986年7月12日出生。委托诉讼代理人张玉苹，福建榕海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）白水龙，男，汉族，1947年9月13日出生。委托诉讼代理人张文军，北京大成（厦门）律师事务所律师。委托诉讼代理人杨婧，北京大成（厦门）律师事务所实习律师。上诉人柯志超因与被上诉人白水龙民间借贷纠纷……